Independent Living Institute

edited by Jun Ishikawa and Osamu Nagase
office tel/fax +81-(0)45-503-1219

Osamu Nagase, of the Institute on Disability and Communication, and Jun Ishikawa have edited this comprehensive collection of disability studies. The following texts and authors have contributed to the book:

Introduction

The counseling room is crowded. It is obviously not designed for two people in wheelchairs. One of the individuals in the wheelchair is a counselor, the other individual is the client. The client is in the process of telling how embarrassed he was the first time he went to the beach. The conversation went something like this:

"The Self-Help Factory (Självhjälpsfabriken) praktiserar frågor om maktlöshet och isolering. Detta eftersom The Self-Help Factory helt och hållet styrs av personer med funktionsnedsättning som får tillgång till erfarna administratörer och som utvecklar sina förhandlingsfärdigheter fortlöpande under arbetets gång." Friday Mavuso, Soweto

In English

Innehåll

"In practice the Self-Help Factory does address the issues of powerlessness and isolation. This is because it is entirely run by disabled people who get access to managerial experience and who develop their negotiating skills in the course of running the business."
Friday Mavuso, Soweto

På svenska

Project Projimo:

A Program For and By Disabled People

by David Werner

På svenska | En français

 Interview: Regine Abadia and Ryadh Sallem

You’re listening to Radio Independent Living documenting disabled people‘s struggle for self-determination

For years Marcel Nuss has been fighting for his right to live like everybody else -, in the community and not in a residential institution. He had to fight, because he is disabled and uses a ventilator 24 hrs a day, because he needs personal assistance - and because he lives in France where people like him are still not considered to be ready for a life outside of hospital-like institutions.

In English | På svenska

Gestaltung: Peter Rudlof
Redaktionelle Begleitung: Wolfgang Mizelli
Sprecherin: Doris Rudlof-Garreis
Musik: Martin Moro und Hannes Urdl

Musik: „Circles“ (Martin Moro)

Originalton (OT) Jochen: "Na, es ist so, ich wohn jetzt seit zwei Jahren in meiner eigenen Wohnung und die Situation hat sich eben dahingehend total gebessert, dass ich jetzt praktisch ein völlig unabhängiges Leben führen kann,“

Sprecherin: SELBSTBESTIMMT LEBEN

OT Jochen weiter: „dass ich zum Beispiel private Treffen mit Freunden zum Beispiel so wahrnehmen kann, so wie ich des gerne möchte,“

På svenska | Auf Deutsch

Programme editor: Peter Rudlof
Editorial assistance: Wolfgang Mizelli
Presented by: Doris Rudlof-Garreis
Music: Martin Moro and Hannes Urdl
Translation: Anna Hadler

Music: “Circles" (Martin Moro)

Jochen: Well, I have been living in my own flat for two years and the living conditions have improved quite a lot because now I am in the position to lead an independent life.

Narrator: Independent Living

I can meet friends in private whenever and wherever I want without any restrictions...

Narrator: The story of a young man with disabilities from Austria

In English | Auf Deutsch

Program redaktör: Peter Rudlof
Redaktionsassistent: Wolfgang Mizelli
Presenterad av: Doris Rudlof-Garreis
Musik: Martin Moro and Hannes Urdl
Musik: "Circles" (Martin Moro)

Jochen: Sedan två år tillbaka bor jag nu i egen lägenhet och hela min livssituation har förändrats totalt. Numera är jag praktiskt taget helt oberoende. 

Speaker: Att leva ett självbestämt liv - berättelsen om en ung funktionshindrad man i Österrike.

Intervjuer och research Anne Rentzsch.