Independent Living Institute

In English | En français

Intervju:
Regine Abadia och Ryadh Sallem

I åratal fick Marcel Nuss kämpa för sin rätt att leva som andra, ute i samhället istället för att vara inlåst på institution. Han fick kämpa därför att han har ett funktionshinder och använder ventilator dygnet runt, han fick kämpa för att han behöver personlig assistans  - och för att han är bosatt i Frankrike där människor med dessa behov inte anses kapabla att leva utanför sjukhusliknande anstalter.

In English

Personer med omfattande funktionshinder behöver assistans i vardagen med att till exempel ta ett bad, klä på sig, gå på toaletten, handla, laga mat, städa och tvätta. De behöver assistans med familjesysslor, till exempel med de praktiska göromål som ingår i att ta hand om barn, eller att ta hand om sina föräldrar på ålderns höst. Assistenter hjälper brukaren på jobbet, ute på stan och på resor. De hjälper till med kommunikation eller med att planera dagen eller vad det än må vara. Kort sagt, assistenten hjälper till med sådana saker som brukaren skulle utfört själv om det inte vore för ett fysiskt, mentalt, eller intellektuellt funktionshinder.

Kalle Könkkölä, chairperson for Disabled Persons International

På svenska

Today, I am going to speak about Disabled Peoples International (DPI) and our perspective on human rights.

Kalle Könkkölä, ordförande för Disabled Persons International

In English

Idag ska jag prata om Disabled Peoples International (DPI) och vår syn på mänskliga rättigheter.

by Dr. Gregor Wolbring
Advisor on bioethic issues to the council of Canadians with disabilities

Definitions:

• Assisted suicide I kill myself but someone else gives me the tool.
• Voluntary euthanasia: Someone else kills me with my consent.
• Non-voluntary euthanasia: Someone kills me when I am unable to give my consent. (i.e. a person in a persistent vegetative state)
• Involuntary euthanasia: Someone kills me without asking me; therefore without my consent.

There is no country where the disability rights movement is supporting euthanasia. Why is that?

By Jean-Louis Sarbib,
Senior Vice President and Head of the Human Development Network, The World Bank

Source: WORLD BANK INSTITUTE, Web Magazine

Disabled people constitute one of the largest and poorest groups among people living in poverty. Plausible estimates of the number of disabled people in developing countries range upward from 400 million, and many more people are involved with disability as family members of disabled people.

Andrea Avaria Saavedra (andreaavaria@gmail.com), Magíster Antropología y Desarrollo, Universidad de Chile

Introducción

I am Milica Mima Ruzicic, born in 1978 with cerebral palsy in Novi Sad, a capital city of the north Serbian province Vojvodina, lived in a village Zabalj with my family till my 18. Then I entered high school of philology in Sremski Karlovci, about 40 km far from my village. My parents paid my old land lady for the assistance in my daily activities and pushing me to school. It lasted for 4 years. I did not know anything about the independent life philosophy, but I strongly felt what meant independent decision making about your own activities and time. In one moment it became very hard when she started to influence on

The EUSTAT Study (Empowering Users Through Assistive Technology), is a European project carried out within the EU/Telematics Programme with the aim of developing educational material specifically addressed towards end-users of Assistive Technology (people with disabilities and their families).

The main product of the Study consists of the following two books, that have been published in six languages (English, Danish, Dutch, French, Italian and Portuguese) and are now available from our Institute:
SIVA
via Capecelatro 66
I-20148 Milano
Italy
fax +39 02 40 09 01 57, e-mail BOOKS@SIVA.IT.

I fredags (28 september 2007) presenterade Assistansutredningen (LSS-Kommittén) sitt delbetänkande ”Kostnader för personlig assistans. Skärpta regler för utbetalning, användning och återbetalning av assistansersättning”. Delbetänkandet är ett snabbt svar på ett tilläggsdirektiv som kom från regeringen så sent som den 5 juli i år. Med en sommarsemester däremellan inser man att det har gått väldigt fort och vill man vara lite elak kan man säga att det märks i utredningen, som verkar vara mer intresserad av att visa på handlingskraft mot det påstådda fusket och presentera medialt lättsålda förslag, utan att tränga ner i en mer konstruktiv analys av problematiken.