In 1981, the Municipal Council of Budapest built 80 specially designed homes
for people with disabilities. However, under the old government there have
been few changes since that time. Socialist states only placed a marginal
emphasis on accessibility. What may be needed now are some new international
recommendations for human rights. However, Budapest recently decided to
form a barrier-free environment in main public areas and institutions. The
Budapest master plan also needs to be changed given the changing economic
and social conditions. The following are suggested ways of doing it by developing
four types of zones:
Unhindered environments (public areas should be totally accessible)
Private areas (should be highly recommended, but not ordered)
Dangerous areas (access should be allowed only for those willing to
take the risks)
Protected areas (such areas should be protected against all people)
Discussion:Issues were raised related to having all areas accessible. It was strongly recommended that all public transportation be accessible.
Tibor Polinszky, Budapest, Hungary
In Hungary 300,000 - 500,000 citizens have a physical disability. Hungary
began to discuss the issues of accessibility in 1981. In 1986, issues were
raised regarding the National Building Code. Since that time, considerable
research has been carried out to develop standards for accessible construction
in Hungary. Hungary is also considering adopting the European proposed design.
There are special problems in Hungary which must be addressed including
narrow stone doorways. Hungary is trying to promote accessible design in
the universities, in research and the planning process. The present Building
Code requires public buildings to be accessible. However, there are no specific
design criteria.
Discussion:Issues raised in the discussion included the importance of considering people with hearing
and visual impairments; the high institutionalization of people with disabilities
in Hungary; and the fact that design research of a similar nature has gone
on in other countries since 1956 (i.e., reinventing the wheel).
Miloslav Maxa, Czechoslovak Building Center,
Prague, Czechoslovakia
Czechoslovakia has not accomplished much in terms of access even with the
new government since November 1989. In 1985, the government passed a decree
stating that structures used by disabled people should be accessible. However,
the government did not enforce these general regulations. Several draft
guidelines have been developed for residential buildings, multi-family buildings
and public buildings. The government also provided a subsidy to promote
products and materials used for accessible design. In 1986, the Central
Commission for the Environment for Disabled People in the Czech Republic
in Prague was established. This body was reconstituted by the new government
in 1991 to enforce building standards, provide consultation, promotion and
publicity.
Vjatcheslav K. Stepanov, Club "Contacts",
Soviet Union
From 1917 to 1986, there were no major efforts for persons who are disabled
in the USSR. There was very little financial support for people with disabilities.
It was very unusual to see people using wheelchairs in the community. In
the last five years, organizations of persons with disabilities have been
started. However, this process has been slow because of the lack of funds.
Mr. Stepanov has written several books about accessible building elements
and structures. Children with disabilities have been moved from big institutions
to smaller ones of 6 - 8 children. Children with disabilities often go to
segregated schools although there are also efforts towards integration.
There are special institutions for those individuals with visual disabilities.
Discussion:There was discussion about whether persons who are disabled were 'sick'. Segregated education was questioned.
Felix M. Uritsky, Club "Contacts",
Soviet Union
Club "Contacts" stresses the concept of independent living. Buildings
in the Soviet Union are very inaccessible with heavy doors, many stairs
and narrow passageways. The Soviet Union cannot import enough assistive
devices because of the large demand in the Soviet Union and the high costs.
The state system is still very clumsy and has a hard time responding to
social needs. As a response, Club "Contacts" was developed with
three shareholders as a non-profit partnership in conjunction with local
persons with disabilities in Moscow. The Club is producing assistive devices
and equipment in partnership with persons who are disabled.
Discussion:It was felt that this response was very innovative and stressed the relationship of assistive devices and independent living.
One of the main activities of the MD Association of Yugoslavia is elimination
of architectural barriers in cooperation with other groups of persons with
disabilities. The first major step began in 1977 when groups of persons
who are disabled met to discuss architectural barriers. The next step was
to inform the public about the problems of barriers. The Ministers of Housing
and Public Works in all of the republics were contacted, specific proposals
for new regulations were recommended. In 1985-86, the federal government
established a working group and adopted standards for parking, curbs, crossings
and public buildings, lobbies and doorways of apartments. Also, the Republic
adopted standards in the 1980's for special planning and land use which
emphasized accessibility. Now, the MD Association is stressing the enforcement
of these standards. The federal government declared 1989 the year of fighting
architectural barriers. The MD Association dealt with these issues also
at the local level using films about inaccessible local areas.
Workshop 1Design solutions
Chairperson:James D. Harrison
Rapporteur:Ian M. Eilenberg,
Australia
The first speaker of this session on design solutions
was Joanne Milner from the Robert Gordon Institute in Scotland. She carried
out research with the aim to prove that building designers do not give adequate
consideration to the needs of people with disabilities, that they perceive
persons who are disabled as a separate minority who require 'special' provisions.
Within this context it is suggested that the building designer would be
more able to serve the needs of people with disabilities, if building design
education adopted a more user responsive philosophy. She noted that there
has been a change in perception of persons with disabilities around the
world. There is, however, a need for a holistic approach to the problem.
Her research was in three parts. The first part consisted of a survey by
mail of which there was a 43 per cent response. Findings showed a definite
improvement in access, one area was in the use of banks. In 1968, only 4
per cent of people with disabilities visited the banks themselves, but by
1990, 64 per cent went personally to the bank. Stage two was to look at
the curriculum content of architecture courses. Of the architecture schools
surveyed, 30 schools (79 per cent) responded. Only 8 schools specifically
addressed barrier-free design. Of these only three gave specific lecture
series, others by project work or briefings. Overall it appears that education
in this area only occurs where a lecturer has a specific interest - personally
disabled or with a relative or friend who has a disability. Stage 3 aimed
at evaluating student awareness of barrier-free access for persons who are
disabled. Her methods involved workshops, simulated exercises and site visits.
By use of blind testing, it was clear that the widest education provided
greatest awareness. Her conclusion was that lack of access awareness directly
related to education programs.
A paper was read on behalf of Miloslav Maxa who
explained that the greatest problem in Czechoslovakia was not lack of designer
awareness, but more a lack of suitable materials and systems. The Czechoslovakian
Building Center produced a document with 37 pages of suggested products
and details and in 1900 reissued this document covering some 90 details.
Over 7,000 copies of this document were distributed. One company has responded
and has produced a remote controlled garage door. Private sponsorship is
now required to advance this work.
Satoshi Kose from Japan gave an interesting presentation
on the future problem of the aging Japanese population - 1 in 4 will be
over 65 years of age by the year 2020. In Japan, cultural traditions are
very important and quick changes are not possible. The aim is to modify
existing designs to permit the people to remain in the same home throughout
their lifetime - from infancy to old age. Recent government guidelines have
recommended that all new houses be constructed to enable this to happen.
He discussed specific problems, including the different methods of bathing
used by the Japanese which creates more water in the bathroom than Western
bathing, the Japanese custom of changing street shoes for slippers at the
front door, beds that are on the floor, not raised like Western style beds,
draining of balconies, etc. The solutions included gradings to build up
surfaces to a single level and the elimination of steps.
Guidelines established in March 1990 were aimed at old persons, rather than
persons with disabilities. There is no consideration of the use of wheelchairs
indoors. Houses are generally too small. He showed a series of slides to
demonstrate his various points.
Tina and Erik Bahn from Denmark discussed two
related pieces of legislation from 1990: a) All old persons and those with
disabilities must be able to stay in their own homes. b) The requirements
to separate all waste into its various categories for disposal or recycling.
They approached these two problems in three ways: how to separate the waste
within the kitchen; how to take out the waste; and the problems of disposing
of the waste into the correct receptacle outside the building. Their work
was based on a block of apartments built in 1969-70 where the kitchens were
due for upgrading. The occupiers took an active role in assessing the work,
from the sketch plans to the final products. The initial solution to the
waste in the kitchen started as a mobile unit and finished with a unit hinged
to fold away under the internal corner of the bench, thus making good use
of an often hard to get to part of any kitchen. This was readily accessible
from a wheelchair.
The outdoor waste bins were very large with lids which often had to be held
open with the head whilst the waste was deposited. The installation of a
small section on the lid, with a pull handle device allowing the rubbish
to fall in, solved this problem. The presenters showed a series of slides
which illustrated the development of these assistive devices. They concluded
that there is no one solution to cover every problem and that each problem
requires a separate solution, but that the underlying approach is the same.
Discussion took place and two clear areas were enunciated:
The need to improve the education of the architect and builders,
The need to improve all relevant aspects of buildings to make them
accessible for people with disabilities, and equally for old persons.
Workshop 2Access legislation
Chairperson:Marilyn Golden,
USA
Rapporteur:San Yuenwah, Thailand
Six papers containing case studies on access legislation in Europe, North
America and Asia & Pacific Region were presented. The papers dealt with
building regulations; access legislation for housing; access to national,
recreational and cultural facilities; recent advances in promoting accessibility
in a newly industrializing economy; and progress towards legislation to
eliminate social and physical barriers to the full participation of people
with disabilities.
The Norwegian presentation examined the effects
of access regulations on planning, detailing and building, with special
reference to dwellings, related outdoor spaces, and other structures in
housing areas. It was based on information gathered from nearly 60 interviews
with local building authorities, architects, and suppliers of industrialized
housing. Site visits to "life-span" dwellings and new buildings
had yielded additional information. Norwegian access building regulations
applied to all new construction and major reconstruction work. The regulations
covered buildings that were open to the general public as well as those
where people with disabilities might work and be housed. Since the introduction
of the regulations in 1976, the technical skills of planners and builders
had improved, and so has their awareness of accessibility. Building plans
existed for full accessibility but those were often not realized. In that
regard, there were several main areas of concern that remained to be addressed.
Firstly, there was a need for detailed drawings to be made available to
workers, foremen, site engineers and local authority controllers. Secondly,
parts of the regulations gave insufficient detail. That often led to difficulties
in comprehension and implementation. Thirdly, insufficient clarity in the
wording of specifications caused parts of the regulations to be disregarded.
There was a need to incorporate life-span dwelling criteria into the regulations.
These criteria were employed by the Norwegian State Housing Bank for giving
loans for dwellings. Life span dwellings that were fully accessible received
the best financing. Fourthly, there was a need for more systematic checking
on actual compliance with regulations. Fifthly, there was a need to include
accessibility into the education of the building professionals. On the accessibility
issue, two national organizations of disabled people exerted continuous
pressure on government departments.
The Australian presentation contained a critical
discussion of the legislative provisions of access. While all buildings
open to the public were required to provide access for people with disabilities,
that requirement was more often observed in name than in deed. Nevertheless,
many architects were increasingly giving attention to access to main entrances
and elevators, partly as a result of standards covering facilities for persons
with disabilities in elevators. These were also improvements in the accessibility
of the interiors of buildings. The general improvement was traced not so
much to conformance with legislation as to the economic incentive inherent
in accessible buildings that had sale value. The implications of accessible
construction for an aging population in Australia were pointed out.
The Canadian presentation described the development
of an Access Plan for each of the national parks, historic sites and historic
canals, under the Canadian Parks Service, one of the largest in the world.
The planning exercise had been initiated in response to Federal Government
legislation and directives on accessibility. The cooperation of agencies
representing disabled persons in interpreting the directives and developing
a process for implementation were outlined. Public speaking campaigns, training
of all 5,000 service staff on disability issues, token awards for supporters
and humanization of the accessibility issue to win the support of architects
and developers were among the strategies that had been employed to promote
accessibility. Among the results of those strategies were the availability
of audio-cassettes of information on trails, large print signs, model exhibits
that were designed for tactile perception, descriptive videos with captioning,
and the installation of broadcasting and listening systems in all parks.
The Finnish presentation pertained to a national
report on Finnish access legislation. Finnish access legislation included
access norms based on performance criteria, building regulations in the
norms of a national building code, and guidelines with detailed measurements
on accessibility. While the guidelines served only as recommendations, the
building regulations were binding. The presentation emphasized the need
for clear mandatory regulations in place of vague performance criteria in
building codes. Concerning enforcements, the presentation outlined an enforcement
mechanism that was operative at the municipal level. Enforcement of a Finnish
access legislation did not depend on the size of a structure, be it a new
building or one under renovation, but on the type and use of the building
itself. The structure should be open to the public in general, or owned
by a public body, state or municipality. Enforcement of the installation
of elevators in public buildings and business facilities through incorporation
of the requirement in a binding regulation was underlined. In the private
building sector, legislation covered services open to the public. However,
public outdoor areas and private workplaces and residential buildings were
not covered though numerous initiatives to improve accessibility in this
area were under way. The presentation further highlighted the role of organizations
of disabled people in bringing about access legislation. The National Association
of Persons with Disabilities, in particular, prepared the technical papers
required by the Ministry of Environment for improving building norms on
accessibility.
The Singaporean presentation focussed on access
legislation enacted within the past two years, including incentives to encourage
the incorporation of access features. The legislation covered new and retrofitted
public buildings, workplaces and barrier-free walkways in the public domain.
The presentation examined the contrast of economic prosperity and a desire
for a "more caring society" which had influenced the recent enactments
of access legislation, along with concern over the provision of access facilities
both for Singapore's increasingly aging society, as well as for a wider
range of tourists. It was noted that the most significant step taken by
public agencies had been the upgrading of continuous barrier-free walkway
systems in the city. Initiatives were under way to resolve the mismatch
between public and private sector provisions for accessibility. The Singapore
Institute of Architects, in cooperation with the Singapore Council of Social
Service, had formed the Accessibility Advisory Service to assist employers
in improving the accessibility of the workplace, for which they could claim
tax deductions up to a maximum of S$100,000. The special problems of designing
barrier-free pedestrian routes in an equatorial climate were pointed out
in the presentation.
The Byelorussian presentation introduced the
efforts of the Byelorussian Society of Disabled Persons to help in the development
of legislation to eliminate social and physical barriers to the full participation
of people with disabilities in society. The Byelorussian Parliament was
expected to adopt a draft law on the social protection of persons who are
disabled. The society had participated in the development of building requirements
for the creation of an accessible environment. The role of seven members
of the Society as members of parliament was cited as being significant in
supporting the Society's effect concerning legislation.
Marijan Gnamus, Concern for everyday problems of persons with disabilities in the street - Yugoslavia
Ewa Kurylowicz, Adaptation of the National Theater in Warsaw to the needs of persons with disabilities - Poland (entire paper)
Paul Parakattel, Creating accessibility in developing countries - India (entire paper)
Gisoo Ghaem, Research on urban planning and architecture for persons with disabilities in Iran: Planning for provision of design criteria - Iran (entire paper)
Certain themes identified in these presentations, as well as other presentations
throughout the seminar, were as follows:
All countries experience similar problems: people with disabilities are
handicapped by their environment as much as by their disability. All societies
are thus denied a full contribution from people with disabilities.
There are however significant differences which designers, legislators and
activists must be aware of. Mr. Parakattel spoke about the problems in a
country where many people cannot afford a wheelchair. Ms. Ghaem pointed
out that Western design criteria did not address the cultural traditions
of other countries.
The countries with less developed disability movements are using research
carried out elsewhere, when appropriate. There is no point in reinventing
the wheel: Ms. Kurylowicz used U.S. standards when designing adaptations
for the theater; Ms. Ghaem used UN criteria of sizes of children when developing
criteria for schools; Mr. Parakattel told how they had learnt from the mistakes
of institutionalization, particularly useful in a developing country where
its expense is also critical.
Of these countries only Iran had produced regulations for design, as late
as in 1989. They were all devising and hoping to introduce regulations.
In this they would learn from the wide ranging discussions throughout the
seminar on the necessary adjuncts to legislation such as education, implementation,
monitoring and enforcement.
The whole range of the urban environment must be considered, from urban
planning to individual homes: Mr. Gnamus had considered in detail design
in the home.
It is easier to provide access in the new buildings: Ms. Kurylowicz talked
about the special problems/attitudes encountered when dealing with a building
of special historic interest.
The concept of 'macro' or 'universal' design is informing debate and action
in a positive and meaningful way: Mr. Gnamus explained how so-called 'normal'
speeds for crossing roads are difficult to define. Even those people without
significant disabilities will at some point have motion problems, particularly
when very younger or older. Ms. Kurylowicz pointed out that certain steps
leading up to the Krakow theater created a safety hazard as well as a barrier.
Macro design attempts to create environments for a total population - environments
which will not need adaptations to cater for specific disabilities.
The particular importance of integrating all education was stressed by Mr.
Parakattel and Ms. Ghaem.
Plenary session The Americans with Disabilities Act
and other policy tools in the United States and Canada
Chairperson:Adolf D. Ratzka,
Sweden
Rapporteur:San Yuenwah, Thailand
Presentations were given by:
Peter Dunn, Accessible housing legislation and policies - Canada (entire paper)
Marilyn Golden, Working for anti-discrimination legislation - USA (entire paper)
Walter Park, Housing for people with disabilities: affordability, discrimination,
and architectural barriers - USA (entire paper)
Sidney M. Wolinsky, An analysis of enforcement mechanisms for implementing access legislation and remedies - USA (entire paper)
Pauline Nee, Anti-discrimination legislation as basis for barrier-free design: How
could ADA be adopted to the U.K.? - UK (entire paper)
Horst Frehe, Anti-discrimination legislation in Germany? - Germany
Ottmar Miles-Paul and Uwe Frehse, Creating a political alliance for anti-discrimination legislation in Germany - Germany (entire paper)
In a presentation on anti-discrimination legislation as a basis for barrier-free
design, a comparison was made between the historical roots of the Americans
with Disabilities Act (ADA) in the U.S. civil rights movement and the prevalent
British perception of accessibility as a charitable dispensation of a traditional
welfare state. The lessons of the ADA that were perceived as being relevant
for the British disability movement included the importance of networking
and mutual support among people with different types of disabilities, high
profile agitation and the leadership role of people with disabilities in
advocacy. The presentation drew attention to some legislative shortcomings.
For example, standards tended to be minimum and legislation per se did not
win the hearts and minds of designers. It was proposed that existing political
organizations such as trade unions be notified to work towards the achievement
in the U.K. of the goal inherent in the ADA. For that, there was a need
for closer links with the broader disability movement within Europe.
In a Californian presentation analyzing enforcement mechanisms for implementing
access legislation, three conclusions were stated. Firstly, all three major
levels of government (national, state and local) should participate in the
enforcement of access legislation, with statutory provisions for enforcement
by officials at each of those levels. Secondly, statutes should provide
for private enforcement by individuals and groups. Thirdly, remedies in
statutes should include the following:
injunctive relief,
damages to the individual,
severe penalties for the violator,
attorney's fees to be paid for by the violator to the litigant.
The presentation identified four requirements for effective enforcement:
involvement of persons with disabilities in enforcement positions,
intensive training of enforcement staff, on disability issues and
accessibility design,
education and training of people with disabilities to enhance their
understanding of their rights,
use of all enforcement mechanisms.
The efficacy of heavy penalties for negotiating enforcement by invoking
the threat of the immediacy of a law suit was emphasized. There was, however,
disagreement on this view.
A presentation on a U.S. non-profit housing service agency described activities
to address three housing problems faced by people with disabilities: affordability,
discrimination, and architectural barriers. Those activities included housing
relocation, advocacy, counselling, home modification, and redesigning of
government-built housing. The agency had developed a training manual for
a training program on the Fair Housing Amendments Act. As a result of training
and discussions on the Act, building designs are increasingly incorporating
accessibility features. It was pointed out that the major changes contained
in the Act were the inclusion of people with disabilities and families with
children as protected groups, and specification of a judicial enforcement
mechanism in the form of fiscal penalties.
The German presentation on anti-discrimination legislation covered the aspirations
for a German policy tool that would be similar to the ADA, and the creation
of a political alliance for anti-discrimination legislation, which benefitted
from European networking. In the current developments on constitutional
changes following the unification of East and West Germany, the German disability
movement aspires to equalization of the general system of society through
incorporation of the following components in revised legislation. These
components are: an expansion of anti-discrimination provisions to cover
people with psychiatric, other mental, and physical impairments, as well
as the relationship between individuals, and not only between the state
and the individual; and affirmative action, in addition to social subsidies.
Further, human rights legislation should explicitly cover people with disabilities,
while people with guardians should have the right to vote. Public transportation
and housing policies should include access provisions. The need for legal
service, counselling and independent living centers to support the movement
for legislative change was noted, as was the desirability of including in
new laws, funding provisions for those centers. The creation of a political
alliance for German efforts towards anti-discrimination legislation was
informed by a combined approach featuring civil disobedience, political
lobbying and cross-disability solidarity. The consciousness-raising, networking,
self-advocacy and publicity endeavors of a coalition of eight member organizations
for anti-discrimination legislation were described.
The Seminar was further informed of the role of the European Network on
Independent Living (ENIL) in campaigning for equal rights for people with
disabilities in Europe as an effort to strengthen the European disability
movement. Plans were under way for observation throughout Europe of a day
(5 May 1992) of public protest against discriminating practices. The presentation
on Working for Anti-discrimination Legislation drew from the experiences
of the U.S. disability movement in achieving passage of the ADA. Central
to the U.S. success were concerted and long-term efforts to effect change
in the perception of people with disabilities as passive recipients of handouts
to one that highlighted their active participation in society as tax payers,
voters and consumers. This related both to the self-perception of people
with disabilities and to public perception. A strong Independent Living
Movement and awareness of disability rights were also viewed as fundamental
to bringing about the ADA. The importance of unity across the disability
movement was emphasized. Self-advocacy, face-to-face meetings with legislators,
continuous and direct contact with officials, and telecommunications networking
were among the strategies that had been used.
In the Canadian presentation on anti-discrimination and civil rights legislation,
a comparative review was made of Canadian and U.S. efforts in that regard.
Issues for consideration in adopting a civil rights approach and principles
for barrier-free housing were identified. It was noted that legislative
change occurred only if people advocated for that change. Moreover, implementation
and enforcement mechanisms were necessary to support legislation. Professional
groups had to develop an adequate understanding of disability issues and
the relevant legislation, for implementation to be effective. Training and
education materials had to be developed and programs had to be conducted
for those groups, to assist them in translating the legislation into practical
change at the local level.
Plenary session European access tools
Chairperson: Sven Thiberg, Sweden
Rapporteur: Bob Fern, Canada
Presentations were given by:
Claes Thorén, Existing legislation in the Nordic countries - Sweden (entire paper)
Roy van Hek, Presentation of the 'European Manual' - the Netherlands (entire paper)
Bastian Treffers, Legislation: Strategy or a final solution? - the Netherlands (entire paper)
Hans Örnhall, Towards European requirements and guidelines for an accessible built environment: An analysis of the 'European Manual' (CCPT 1990) from the Nordic experience - Sweden (entire paper)
Alain Armeni, Towards a general accessibility in the built environment for individuals with impaired mobility in France - France (rentire paper)
Dieter P. Philippen, Access Legislation - Germany (entire paper)
Presentations were made on the need to develop a manual on access that would
be used by all the member states of the European Community (EC). The presentations
also concerned the impact that this manual could have on non-member states.
The presentations are summarized as follows:
Variation in access standards and the development of a draft manual
Speakers discussed the development of access standards in various European
countries. In France, for example, although standards and legislation were
in place in the 1970's, very little was done to implement the legislation.
By comparison, the Netherlands and the Nordic countries (Sweden in particular)
followed through with the implementation of their legislation. As a result,
mobility impaired citizens of these countries now enjoy a high degree of
access. However, they find it frustrating to travel outside their country
where standards are often lower or non-existent.
Since the early 1980's, as other European countries developed legislation
and implementation strategies, the EC has moved closer together. As a result,
it became a goal of the EC to develop consistent legislation and standards.
Led by the Netherlands, EC members met to develop a "manual of standards".
Members agreed that standards would have to be phased in to allow some countries
to raise their standards. Members also dealt with the provision of access
to heritage and other buildings. (It was noted that the Netherlands has
completed studies on access to heritage buildings and that other countries
are interested in their findings.) The first draft of the manual is now
in circulation for review and comment.
Note: It would be best if a formula could be found that will satisfy both
sides (e.g. a standard that countries which are not as advanced in the area
of access can accept while ensuring that more advanced countries will not
lower their standard to match the new one). One approach could be to acknowledge
this situation in the manual and to indicate that the manual is a minimum
standard to be used at this time and that it will be revised in the future
to match the current expectations of other countries.
Manual format
Other points raised concerned the format of the manual. These included:
using more diagrams to illustrate the various points raised; using a more
integrated approach; clarifying various issues (e.g. why the manual was
developed and who will it benefit); and determining whether or not the manual
should include design solutions.
Impact of the manual on non-member states
Ensuing critiques and discussions noted that the final manual would have
an influence on how non-EC member countries would proceed with the issue.
For example, participants from Nordic countries, because of their close
affiliation with the EC, were concerned that their countries would adopt
the lower standards contained in the manual. They asked for the opportunity
to review and comment on the final draft. Participants from other countries
(e.g. Hungary, Poland, Russia, Byelorussia and Thailand) stated that they
were interested in the manual. They were hopeful that sections of the manual
could be applied now in certain circumstances and that other sections might
be applied later. Delegates from Canada and the United States also stated
that they were interested in examining the manual.
The rapporteur must admit that the writing of the summary was not an easy
task as he has not had the opportunity to see the manual.