Library

Found 744 results
2003
Dr. Adolf Ratzka.  2003.  Independent Living in Sweden.
Account of the emergence of the Independent Living movement in Sweden, the social policy climate at the time, its struggles, achievements and challenges from the perspective of the person who introduced the independent living concept to Sweden. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/ratzka200302b.html. In the forthcoming English version of: Alonso, J. Vidal Garcia. 2003. "El Movimiento de Vida Independiente, Experiencias Internacionales." ("The Independent Living Movement: International Experiences.") Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/alonso2003.pdf (In Spanish, PDF, 1.46 MB).
Martinez, Kathy.  2003.  Independent Living in the U.S. & Canada.
Kathy Martinez is International Director and Deputy Director of the World Institute on Disability, Oakland, USA. She gives an overview of events in the U.S. and Canada that made the independent living movement possible. She also covers the basic philosophy of the U.S. IL movement, as well as emerging issues and trends that challenge the IL movement. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/martinez2003.html. In the forthcoming English version of: Alonso, J. Vidal Garcia. 2003. "El Movimiento de Vida Independiente, Experiencias Internacionales." ("The Independent Living Movement: International Experiences.") Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/alonso2003.pdf (In Spanish).
Independent Living Institute.  2003.  Independent Living Institute (ILI) Annual Report 2002.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilanrp2002.html
Independent Living Institute.  2003.  Independent Living Institute Verksamhetsberättelse 2002.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilarsbrtls2002.html
Evans, John.  2003.  The Independent Living Movement in the UK.
John Evans was one of the founders of Project 81 that marked the beginning of the Independent Living Movement in the UK. Since 1996 he has been the chair of the European Network on Independent Living (ENIL). In this document he gives an overview of the origin of the Independent Living Movement in the UK, it's development and evolution, as well as the current situation.
Barnes, Colin.  2003.  Independent Living, Politics and Implications.
Published in the English version of: Alonso, J. Vidal Garcia. 2003. "El Movimiento de Vida Independiente, Experiencias Internacionales." ("The Independent Living Movement: International Experiences.") Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/alonso2003.pdf (In Spanish, PDF, 1.46 MB). Parts of the book available in English. Colin Barnes is Professor of Disability Studies and Director of the Centre for Disability Studies in the Department of Sociology and Social Policy at the University of Leeds, England. In this chapter of the book he gives a concise explanation of orthodox thinking on disability and an a different perspective developed by disabled people themselves. He then examines the concept of independent living and its impact on policy development.
Rajkov, Gordana.  2003.  Inependent Living and Yugoslav Experience.
The report presented on behalf Centre for Independent Living of Serbia, at the Europena Network on Independent Living (ENIL) Conference in Southampton, England, 7-9 March 2003. Gordana R. is a founding member of CIL in Serbia, and in the report she is explaining the current situation of disabled people in Serbia in the light of economic, social and political context, and CIL’s efforts to promote the idea of Independent Living Phylosophy in Serbia, particularly the PA Service, through pilot projects and research. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/rajkov200303.html
Bollard, Joe.  2003.  Inget om oss utan oss!.
Bollard, Joe. 2003-09. "ENIL:s Strasbourg Freedom Drive 2003". Lyssna-MP3-engelska (30:28 minuter, 28,6 MB), lyssna-RealAudio-engelska, download-RealAudio-engelska (4.6 MB). Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/bollard200309.mp3, www.independentliving.org/radio/bollard200309.ram, www.independentliving.org/radio/bollard200309.rm, www.independentliving.org/radio/bollard200309.pdf, www.independentliving.org/radio/bollard200309sv.html, och www.independentliving.org/radio/bollard200309.html I september 2003 samlades nittio assistansbrukare från ENIL, det europeiska nätverket för Independent Living, i Strasbourg och marscherade till Europaparlamentets byggnad för att presentera sina viktigaste krav (se http://www.enil.eu.com/sfd/8demands.htm) för att personer som behöver personlig assistans ska kunna delta på lika villkor i samhället. Producent är den synskadade Joe Bollard från Dublin. Original titel "Nothing about us without us!" Översättning av Eva Linderoth.
Independent Living Institute.  2003.  Kolli eller kund? Välkommen till Taxi för alla-seminariet i Stockholm den 19 mars 2003
Internet publikation URL: www.independentliving.org/taxi/taxi20030319.html (In Swedish.)
Dr. Adolf Ratzka.  2003.  Kompromissförslag för rullstolstaxi, Till Stockholms läns landstingsfullmäktige.
Internet publikation URL: www.independentliving.org/taxi/ratzka20031005.html (In Swedish).  
Rickert, Tom.  2003.  Making Access Happen – A guide for advocates and planners – HOW TO PROMOTE AND PLAN ACCESS for DISABLED PERSONS and ELDERS to BUSES, TRAINS, TAXIS and OTHER MODES OF TRANSPORT.
The purpose of this guide is to assist people and agencies around the world to work together to design public transport which is usable by passengers with disabilities. Internet publication URLs: www.independentliving.org/mobility/rickert200302.html and www.independentliving.org/mobility/rickert200302.pdf
1st European Congress on Independent Living.  2003.  Manifiesto de Tenerife - Promovamos la Vida Independiente - Acabemos con la discriminación hacia las personas con discapacidad.
From the1st European Congress on Independent Living, Tenerife April 24-26, 2003. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/tenrife20020426sp.html (In Spanish.)
Macfarlane, Ann.  2003.  Older People and Direct Payments.
Presented at the European Network on Independent Living (ENIL) conference in Southampton, England, 7-9 March 2003. "Older People and Direct Payments." Includes: Older People & Legislation on Assessment & Direct Payments, Summary of the legal provisions, by Ann Macfarlane MBE, March 2003. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/macfarlane200303.html
Rydberg(fp), Birgitta, Bexelius(fp) Birgitta, Wallhager(fp) Maria.  2003.  Överklagande av Stockholms läns landstings beslut 2003-10-07 ang avgiftshöjningar för rullstolstaxi.
Internet publikation URL: www.independentliving.org/taxi/r-b-w-fp200310.html (In Swedish).
Berg, Susanne.  2003.  Personal Assistance in Sweden.
From the perspective of a personal assistance user, the author describes the background and development of the legislation in Sweden dealing with personal assistance through direct payment. The power issues surrounding establishment of the Stockholm Independent Living Cooperative (STIL) are also addressed. Plenary presentation at: Personal Assistance in Practice - A Conference Organised by the Swiss Association for Social Policy (Persönliche Assistenz in der Praxis - Eine Informationstagung der Schweizerischen Vereinigung für Sozialpolitik), Hotel Bern, Bern, Switzerland, 2003-05-20. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/berg20030520.html
Hasler, Frances.  2003.  Philosophy of Independent Living.
The author summarises the philosophy of independent living by quoting Philip Mason, John Evans, Adolf Ratzka, Martin McNaughton, and others. Included is a summary of the seven “basic needs” of independent living identified by Derbyshire CIL. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/hasler2003.html
Nyhetsbyrån ikapp.  2003.  Populärt byta färdtjänstbuss mot taxi.
Internet publication URL: www.independentliving.org/taxi/ikapp20030327.html (In Swedish).  
Dr. Adolf Ratzka.  2003.  The prerequisites for de-institutionalization.
Paper presented at the European Congress on Independent Living, Tenerife April 24-26, 2003. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/ratzka200304.html.
Persson, Ann.  2003.  Protester mot höjd avgift för rullstolstaxi.
Dagens Nyhter. Internet publikation URL: www.independentliving.org/taxi/dn20031007.html (In Swedish).  
Stockholms läns landstings Landstingsfullmäktige.  2003.  Protokoll § 281, Handlingsplan med förslag till åtgärder för att få färdtjänstbudgeten i balans (förslag 68).
Internet publikation URL: www.independentliving.org/taxi/stklms-lan20031007.html (In Swedish.)  
O'brien, John, O'brien Connie Lyle.  2003.  Publications by John O'brien and Connie Lyle O'brien.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/obrien20031011.html  
Barnes, Colin.  2003.  Rehabilitation for Disabled People: a ‘sick’ joke?
Professor Barnes, from the Centre for Disability Studies, University of Leeds, England argues that the relationship between disability and rehabilitation is best explained in terms of three distinct but related definitions of disability: the orthodox ‘individualistic’ medical definition, the more liberal ‘inter-relational’ account, and the ‘radical‘ socio/political interpretation commonly referred to as the ‘social model of disability’. He concludes with a brief focus on alternative strategies generated by disabled people and their organisations. Internet publication URL: http://www.independentliving.org/docs6/barnes2003a.html
King, Audrey.  2003.  Remarkable Teachers – Mr. Winter.
This is an account by Audrey King, M.A., an internationally known writer, speaker, and advocate on disability issues, about Mr. Winter, a high school teacher who made a difference by making sure that Ms. King, in a wheelchair because of polio, was included in the school community in every way. Internet publication URL: www.independentliving.org/column/king20030724.html
Martinez, Kathy, Duncan Barbara.  2003.  The Road to Independent Living in the USA: an historical perspective and contemporary challenges.
The authors (Kathleen Martinez, US National Council on Disability member and Deputy Director, World Institute on Disability, and Barbara Duncan, former Rehabilitation International information officer, DisabilityWorld co-editor) highlight the events and leaders that made the birth of the independent living movement possible. Also included are some basic philosophical tenets and assumptions that have guided the U.S. IL movement, as well as some observations regarding emerging issues and trends. Reprinted form "Disability World, A bimonthly web-zine of international disability news and views," Issue no. 20 September-October 2003. Internet publication URLs: www.disabilityworld.org/09-10_03/il/ilhistory.shtml and www.independentliving.org/docs6/martinez200309.html
de Vylder, Stefan.  2003.  Rullstolstaxi – bättre och billigare.
Internet publication URL: www.independentliving.org/taxi/vylder20030616.html (In Swedish).
Miles, M.  2003.  Segregated We Stand? The Mutilated Greeks' Debate at Persepolis, 330 BC
Probably the world's earliest recorded policy debate among a large group ofdisabled people. Also the first time a ruler changed his mind in response towhat they actually asked for. First published in Disability & Society 18 (7):865-79. Reproduced with permission of Carfax Publishing, Taylor & Francis,and with some revision. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/miles2003.html
Dr. Adolf Ratzka.  2003.  Selbstbestimmte Mobilität für Menschen mit Behinderung in Schweden?"
Rollstuhlgerechter öffentlicher Fern- und Nahverkehr und Taxidienste statt Sonderlösungen und Sonderfahrdienste sind für die Selbstbestimmung vieler Körperbehinderten im Alltag unumgänglich. Leider sind diese Voraussetzungen in Schweden nicht erfüllt. Ein kürzlich erfolgreich durchgeführtes Versuchsprojekt mit barrierenfreien Taxidroschken im regulären Taxiverkehr konnte wegen des Widerstands der Sonderfahrdienste und der politischen Majorität im Landkreis nicht weitergeführt werden. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/ratzka200311.html. (In German.)
Dr. Adolf Ratzka.  2003.  Spänningen stiger - vem har rätt angående priset för en rättvis taxiordning.
Internet publication URL: www.independentliving.org/taxi/ratzka20030526.html (In Swedish.)
Stil, Stiftarna av Independent Living i Sverige.  2003.  STIL skapar kaos i Stockholm city!.
I "Pastillen" nr. 3 juni 2003. Internet publikation URL: www.independentliving.org/taxi/pastillen200306.html och www.independentliving.org/taxi/pastillen200306.pdf (In Swedish).  
Hasler, Frances.  2003.  A summary of the Department of Health (DoH) Figures for Direct Payments Users in the UK in 2002.
Presented at the European Network on Independent Living (ENIL) conference in Southampton, England, 7-9 March 2003. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/hasler200303.html
de Vylder, Stefan.  2003.  Taxi för alla-projektets utvärdering - ekonomisk sammanfattning.
Internet publication URL: www.independentliving.org/taxi/vylder200303.html (In Swedish).
PDF icon vylder200212.pdf (258.41 KB)Microsoft Office document icon vylder200212.doc (126 KB)
Ingelstam, Anders.  2003.  Taxi för alla-projektets utvärdering - kvalitativ sammanfattning.
Internet publikation URL: www.independentliving.org/taxi/ingelstam200303.html
RTP LIV.  2003.  Taxi för kunder - inte för kollin.
RTP LIV. April 2003, s. 14-16. Internet publikation URL: www.independentliving.org/taxi/rtpliv200304s14-16.html och www.independentliving.org/taxi/rtpliv200304s14-16.pdf (In Swedish).
Independent Living Institute.  2003.  Taxiprojekt gav livskvalitet.
Svensk Handikapptidskrift 3/03, s. 13. Internet publikation URL: www.independentliving.org/taxi/sv-handikap2-03s13.pdf
1st European Congress on Independent Living.  2003.  Tenerife Declaration - Promote Independent Living - End Discrimination against Disabled People.
The Tenerife Declaration, signed in Tenerife in April 2003, is a policy document agreed upon by four hundred participants from many European countries and calls for the European Union to implement the policies outlined in the Declaration. The Declaration calls for full and equal participation of disabled people in society through recognizing Independent Living as a fundamental right of all disabled people and implementing policies to facilitate Independent Living. From the1st European Congress on Independent Living, Tenerife April 24-26, 2003. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/tenrife20020426en.html
ULOBA–Cooperative on Personal Assistance.  2003.  Uloba - Independent Living Norway Cooperative for Consumer controlled Personal Assistance.
Presented at the European Network on Independent Living (ENIL) conference in Southampton, England, 7-9 March 2003. Internet publication URL: http://www.independentliving.org/docs6/uloba200303.html
2004
Independent Living Institute.  2004.  Assistansbrukares situation i Slovakien.
Lyssna-RealAudio (29:58 minuter, download-RealAudio, 9,89 MB). Programmet i text. Intervjuer med: Anton Benca, Lydia Brichtova, Ivana Camajova, Andrea Madunová och Milan Popovic. Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/assistans-slovakien.ram, www.independentliving.org/radio/assistans-slovakien.rm, och www.independentliving.org/radio/assistans-slovakien.html
Freak Radio.  2004.  Assistansbrukares situation i Wien.
Lyssna-RealAudio (28:40 minuter, download-RealAudio, 9,46 MB). Programmet i text. Innslag av: Katharina Zabransky, Gerhard Wagner, Irmgard Kampas, Bernhard Hruska; redaktion: Gerhard Wagner. Medverkande: Bernadette Feuerstein, Martin Kopper, Gerda Ressl, Manuela Ressl, Peter Singer. Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/assistanswien-osterrike.ram, www.independentliving.org/radio/assistanswien-osterrike.rm, och www.independentliving.org/radio/assistanswien-osterrike.html
Berg, Susanne, Jahanmahan Farhad.  2004.  ”Att göra väl eller välgörenhetsskrammel”. 2004-04, är ett radioprogram om insamlingars vara eller inte vara. Vem gagnar de egentligen?
1997 startar insamlingarna till kronprinsessan Viktorias fond. De donerade pengarna ska gå till att ge funktionshindrade en meningsfull fritid. Fonden blir droppen som får bägaren att rinna över för Förbundet Unga Rörelsehindrade och något år senare startar de själva Stackars Viktoria-fonden i ett motdrag. Välgörenhet är av ondo anser de. Men inom handikapprörelsen finns också andra åsikter. Lyssna-MP3 (27 minuter, 25,3 MB). Programmet i text. Deltagare: Jonas Franksson, Agneta Mbyamba, Veronica Svensk. Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/insamlingar2002.mp3 och www.independentliving.org/radio/insamlingar2002.html.
Brozek, Dorothea.  2004.  The Austrian Long-term Care Insurance.
Document for the ECEPA Project. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/brozek200409a.html
Fahanmahan, Farhad.  2004.  "Det är samma här, men det är olika" - ett program om hur det kan vara att komma till Sverige som man med funktionshinder från Mellanöstern.
Lyssna-MP3 (29:38 minuter, 27,8 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (9,8 MB). Programmet i text. Att vara invandrare och funktionshindrad beskrivs ibland som att leva med ett dubbelhandikapp. Vi frågade tre män från olika delar av mellanöstern om deras syn på hur det är att leva med funktionshinder i hemlandet och hur de upplever situationen i det svenska samhället. Deltagare:Khoudadad Bahrami, Amir Amirriazi och Attila Koüba. Intervjuer och research: Farhad Jahanmahan. 
Berg, Susanne.  2004.  "Det finns hem för sådana där" är ett radioprogram om vanföreanstalterna, skolhem för barn med rörelsehinder.
Barn och unga med funktionshinder hade inte rätt att gå i den ordinarie kommunala skolan. Särskilda skolhem, institutioner var alternativet. Genom en lagändring 1962 – 120 år efter allmän skolplikt infördes i Sverige - blev kommunerna tvungna att erbjuda skolgång på hemorten för rörelsehindrade elever. Programmet följer tre kvinnor med rörelsehinder från 30- till 60-talet. Lyssna-MP3 (30:43 minuter, 28,8 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (9,9 MB). Programmet i text. Deltagare: Siv Eriksson, Karin Westlund och Wenche Willumsen.
Brozek, Dorothea.  2004.  Die Österreichische Pflegevorsorge.
Dokument in Rahmen des ECEPA Projekts. Internet Veröffentlichung URL: www.independentliving.org/docs7/brozek200409a-de.html (In German.)
Dr. Adolf Ratzka.  2004.  Een model voor een nationale politiek inzake persoonlijke assistentie.".
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/ratzka200410a-nl.html
Berg, Susanne.  2004.  "Ge oss makt inte medlidande" är ett radioprogram om STIL och kampen för personlig assistans.
Stockholmskooperativet för Independent Living är resultatet av ett litet antal individers kamp för personlig assistans i mitten på nittonhundraåttiotalet. Personlig assistans är, i motsats till hemtjänst eller boendeservice, en service knuten till den enskilde själv. Den som behöver assistans bestämmer själv vem som ska assisterar med vad; när det ska göras och hur. Lyssna-MP3 (28:21 minuter, 26,6 MB). Programmet i text. Deltagare: Adolf Ratzka, Helena Karnström, Bengt Elmén.
Brozek, Dorothea.  2004.  Guidelines to promote Personal Assistance at the workplace.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/brozek200409b.html
Independent Living Institute.  2004.  Independent Living Institute (ILI) Annual Report 2003.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilanrp2003.html
Independent Living Institute.  2004.  Independent Living Institute Verksamhetsberättelse 2003.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilarsbrtls2003.html
Seifu, Michael.  2004.  International cooperation - but how?
The author, a trained economist with a disability living and working in Ethiopia, describes the experience of disability in the context of a developing country. Internet publication URL: www.independentliving.org/column/seifu200405.html
Berg, Susanne, Neveling Sybille.  2004.  "Jag var väldigt röd och aktiv på den tiden" - ett radioprogram om det vänsterradikala sextiotalet och gruppen Anti-Handikapp.
Under det röda sextiotalet ifrågasattes samhällets uppbyggnad, orättvisor diskuterades i vänsterbelysning och en våg av aktiviteter intog det offentliga rummet. Personer med funktionshinder blev också radikala. I Lund bildades aktionsgruppen Anti-Handikapp. Påverkan skedde ofta genom musik, teater, debatter. Musiken i det här programmet har vi fått från Teuta Sederstedt. Den kommer från en Demo-kassett med Rullbandet. Lyssna-MP3 (32:22 minuter, 30,4 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (15,5 MB). Programmet i text. Deltagare: Teuta Sederstedt, Ulla Brandén, Vilhelm Ekensteen och Adolf Ratzka. Intervjuer och research: Sybille Neveling och Susanne Berg. Musiken spelades av Rullbandet. Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/radikalitet-antihandikapp1960-1970.mp3, www.independentliving.org/radio/radikalitet-antihandikapp1960-1970.ram, www.independentliving.org/radio/radikalitet-antihandikapp1960-1970.rm och www.independentliving.org/radio/radikalitet-antihandikapp1960-1970.html.
Bergström, Hans.  2004.  "Mentalsjukhusen ska förpassas till historiens skräpkammare" - ett radioprogram om Riksförbundet för Social och Mental Hälsa och avvecklingen av de psykiatriska institutionerna.
Under sextiotalet organiserar sig psykiatrins patienter i det som ska bli RSMH. Samtidigt pågick processen med att stänga de stora psykiska institutionerna i Sverige. I det här programmet möter vi tre överlevare med erfarenhet av psykiatrin och kamratstödet i föreningen. Lyssna-MP3 (29:38 minuter, 27,8 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (13,9 MB). Programmet i text. Deltagare: Hans Bergström, Jan-Olof Forsén och Ola Persson. Intervjuer och research gjordes av Hans Bergström. Samtalspartner var Wenche Willumsen.
Dr. Adolf Ratzka.  2004.  Model National Personal Assistance Policy.
Most people who depend on the help of other persons in the activities of daily living such as getting up in the morning, toileting or bathing face very limited lives in residential institutions or parental homes. How must the ideal national policy for personal assistance look that empowers them to live in the community, as equal and fully participating citizens, taking their rightful place in family, neighborhood and society, with work and families of their own? The European Center for Excellence in Personal Assistance (ECEPA) is a project run by people who themselves depend on personal assistance. This model legislation was formulated using their combined personal experience with personal assistance services in eight European countries. A project of the European Center for Excellence in Personal Assistance (ECEPA).
Dr., Ratzka Adolf;.  2004.  Modelo para una Política Nacional de Asistencia Personal. PDF icon POLÍTICA NACIONAL DE ASISTENCIA PERSONAL.pdf (228.9 KB)
Berg, Susanne.  2004.  "Motstånd – en plikt"! Ett radioprogram om politiskt motstånd och civil olydnad.
Unga med funktionshinder söker sig i dag mot radikalare rörelser. Direktaktioner är det politiska verktyg de väljer och man kan konstatera att de radikala grupperingarna utanför handikappfrågornas område och de inom rörelsen följs åt till form och innehåll. Kanske kan det ses som en reaktion mot den organiserade politiken; mot dennas oförmåga att möta problemställningar och krav från olika grupper. Utomparlamentarism och civil olydnad är det som gäller. Lyssna-MP3 (26 minuter, 24,4 MB). Programmet i text. Deltagare: Sari Nykvist, Finn Hellman, Jonas Franksson, Fredrik Larsson.
Berg, Susanne, Jahanmahan Farhad.  2004.  ”Partnerskap – det är snyggt, men svårt” är ett radioprogram om möjligheter och svårigheter i biståndsarbete.
Sverige ger mindre än en procent av bruttonationalprodukten i internationellt bistånd. En del av detta kanaliseras genom den svenska folkrörelsen. Aktiva handikapporganisationer bedriver biståndsprojekt via SHIA, Svenska Handikapporganisationers Internationella Biståndsförening. Lyssna-MP3 (28:57, 27,2 MB). Programmet i text. Deltagare: Malin Ekman Aldén, Stefan Sundquist, Annika Åkerberg. Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/bistand2003.mp3 och www.independentliving.org/radio/bistand2003.html.
Dr. Adolf Ratzka.  2004.  Richtlinien für eine beispielhafte nationale Gesetzgebung für persönliche Assistenz.
Die meisten Menschen, die bei alltäglichen Verrichtungen, wie beispielsweise beim Aufstehen, beim Gang zur Toilette oder beim Baden auf Hilfe von anderen angewiesen sind, haben lediglich die Wahl zwischen einem sehr eingeschränkten Leben in einem Wohnheim oder im Elternhaus. Wie muss eine ideale nationale Gesetzgebung aussehen, die es ihnen mit Hilfe von Persönlicher Assistenz ermöglicht, als gleichwertige Bürgerinnen und Bürger vollumfänglich am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen und den ihnen zustehenden Platz in der Gesellschaft, d.h. in ihren Familien, ihrer Nachbarschaft, und am Arbeitsplatz einzunehmen? Das Euro­päische Kompetenzzentrum für Persönliche Assistenz ECEPA ist ein Projekt, das von Menschen geleitet wird, die selbst auf persönliche Assistenz angewiesen sind. Die vorliegenden Gesetzgebungsrichtlinien entstanden aus deren gemeinsamen konkreten Erfahrungen mit den verschiedenen Systemen der persönlichen Assistenz in acht europäischen Ländern. Ein Projekt des Europäischen Kompetenzzentrums für Persönliche Assistenz, European Center for Excellence in Personal Assistance (ECEPA); Internetveröffentlichung: www.independentliving.org/docs6/ratzka200410a-de.html und www.independentliving.org/docs6/ratzka200410a-de.pdf (59 KB). Übersetzung für die deutschsprachige Schweiz durch ZSL Zürich, Mai 2006.
Brozek, Dorothea.  2004.  Richtlinien zur Förderung der Persönlichen Assistenz am Arbeitsplatz.
Internet Veröffentlichung URL: www.independentliving.org/docs7/brozek200409b-de.html (In German.)
Bergström, Hans.  2004.  "Sundby mentalsjukhus – helt slutet från samhället utanför" - ett radioprogram om hur det var att bli intagen för mentalvård på 1980-talet i Sverige.
Vård av personer med psykiska funktionsnedsättningar i Sverige handlar om institutionernas historia. Sinnessjuk, mentalsjuk, psykiskt störd är vad personer kallats under åren. Sinnessjukhus, mentalsjukhus, psykiatriska kliniker är namnet på institutionerna. Namnet på personerna är kopplat till namnet på byggnaden där de vårdats. Så blir invånarna avpersonifierade, objekt istället för individer med personlighet. I det här programmet får vi en inblick i vad det innebar att tas in på Sundby mentalsjukhus i början av 1980-talet. Lyssna-MP3 (29:28 minuter, 27,6 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (13,7 MB). Programmet i text. Deltagare: Ola Persson. Research och intervju: Hans Bergström.
Dr. Adolf Ratzka.  2004.  The Swedish Personal Assistance Act of 1994.
Adolf Ratzka (Director of the Independent Living Institute), personal assistance and ventilator user for over 40 years, describes the features of the Swedish Personal Assistance Act of 1994 using his personal example as an illustration for the possibilities the policy opens up for people with extensive disabilities. Keynote address, Japanese Ventilator Users’ Network Symposium, Tokyo, 2004-06-23. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/ratzka20040623.html. Japanese version (PDF, 209 KB), Internet publication URL: www.independentliving.org/docs6/ratzka20040623-japanese.pdf.
Dr. Adolf Ratzka.  2004.  The Swedish Personal Assistance Act of 1994.
Presentation in Helsinki, Finland, 2004-10-14. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/ratzka200410b.html
Berg, Susanne, Jahanmahan Farhad.  2004.  "Tillgänglighet! Nu!" - ett radioprogram om Marschen för tillgänglighet och personer med funktionshinders kamp mot diskriminering.
Den tjugoförsta augusti 2004 marscherar personer med funktionshinder för andra året i rad genom centrala Stockholm. Från Wennergren Center marscherar de genom Stockholm, fram till Mynttorget och Riksdagen. Kravet är lagstiftning som förbjuder diskriminering genom otillgänglighet. "Tillgänglighet! Nu!" - ett program om Marschen för tillgänglighet och personer med funktionshinders kamp mot diskriminering. 2004. Lyssna-MP3 (26:35 minuter, 24,9 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (8,75 MB). Programmet i text. Deltagare: Marschdeltagare och arrangörer. Musik: Joel Granström och Synliga. Intervjuer och resesearch: Farhad Jahanmahan och Susanne Berg. Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/marschenfortillganglighet2004.mp3, www.independentliving.org/radio/marschenfortillganglighet2004.ram, www.independentliving.org/radio/marschenfortillganglighet2004.rm och www.independentliving.org/radio/marschenfortillganglighet2004.html.
Berg, Susanne, Jahanmahan Farhad.  2004.  ”Vad sysslar du med?” är ett radioprogram om arbetsmarknaden för unga med funktionshinder och lagen om förbud mot diskriminering i arbetslivet
Vad man sysslar med, vilket arbete man har är av mycket stor betydelse i vårt samhälle. Arbetet är en stor del av den personliga identiteten; en del som inte enbart har betydelse för individens ekonomiska situation men också för hur sociala relationer inleds, formas och utvecklas. Tillgången till arbetsmarknaden är alltså en nyckelfråga för svenskarna. Vi fokuserar i det här programmet på ungdomar med funktionshinder och hur deras entré i arbetslivet ser ut. Lyssna-MP3 (26:57 minuter, 25,3 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (8,9 MB). Programmet i text. Deltagare:Pontus Degsell, Fredrik Larsson, Torbjörn Andersson (Handikappombudsmannen), Christina Järnstedt (LO) och Hanna Sejlitz. Intervjuer och research: Farhad Jahanmahan och Susanne Berg.
Seifu, Michael.  2004.  A View from Ethiopia.
The author, a professional with a disability, reports about some of the difficulties faced by disabled people in Ethiopia. Internet publication URL: www.independentliving.org/column/seifu200402.html
2005
Rudlof, Peter.  2005.  Att leva ett självbestämt liv – berättelsen om en ung funktionshindrad man i Österrike.
Att leva ett självbestämt liv - berättelsen om en ung funktionshindrad man i Österrike. Lyssna-MP3-svensk (30:56 minuter, 29 MB), Lyssna-MP3-deutsch (28:49 minuter, 27 MB). Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager.mp3, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-de.mp3, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-sv.html, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-en.html, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-de.html
Miles, M.  2005.  Deaf People Living and Communicating in African Histories, c. 960s - 1960s.
New, much extended Version 5.01, incorporating an article first published in Disability & Society vol. 19, pp. 531-45; August 2004, titled then "Locating deaf people, gesture and sign in African histories, 1450s-1950s". The latter material is republished with permission of Carfax Publishing, Taylor & Francis. Visits 100 deaf people in 42 nations, across 1000 years of African history. From servants and schoolchildren to scientists, soldiers and statesmen, using every possible means of communication. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/miles2005a.html
Sarbib, Jean-Louis.  2005.  Development OUTREACH, July 2005.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/sarbib200507.html
Berg, Susanne.  2005.  Ensam kan jag bo". Jag kan inte det - bo ihopa - är ett radioprogram om fyra män som köpte det gamla kvarnhuset på Kaptensgatan i Råå och flyttade ut från gruppbostaden.
I början av 1993 köpte fyra män med begåvningshandikapp ett eget hem i en av Helsingborgs förorter. Huset köptes på öppna marknaden, byggdes om och inreddes gemensamt. Det var det första steget ut från ett kollektivt boende för killarna. I dag lever de som egna individer med personlig assistans. Det här är berättelsen om hur det gick till. Lyssna-MP3 (29:56 minuter, 28,1 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (14.3 MB). Programmet i text. Deltagare: Per Claésson, Lars Lindström, Martin Linnander, Lars Hempel och assistenter, samt Kent och Patricia Ericsson. Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/ensam-kan-jag-bo.mp3, www.independentliving.org/radio/ensam-kan-jag-bo.ram, www.independentliving.org/radio/ensam-kan-jag-bo.rm och www.independentliving.org/radio/ensam-kan-jag-bo.html.
Grunewald, Karl.  2005.  Experiences with Successful Policy for Community-Based Services. Europe in Action 2005, Prague May 19 - 21.
Intenet publication URL: www.independentliving.org/docs7/grunewald200505.html
Hellman, Finn.  2005.   "Finns det gudinnor som är funktionshindrade"? är ett program om teater och 'empowerment'
Lyssna-RealAudio (34:53 minuter, download-RealAudio, 16,7 MB). Programmet i text. Deltagare: Lotti Filipsson, Annette Lundborg, Gella Åström, Barbara Slånhammar, Eva Stubbendorff, Karin Holmgren, Anette Jönsson och Clas Malmberg. Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/finns-det-gudinnor.rm, www.independentliving.org/radio/finns-det-gudinnor.ram, och www.independentliving.org/radio/finns-det-gudinnor.html Radio Independent Living tittar in bakom kulisserna hos Fridakursen i Stockholm och Moomsteatern i Malmö. Fridakursen är en folkhögskolekurs för kvinnor med funktionshinder på Långholmens folkhögskola. Moomsteatern är än så länge daglig sysselsättning, en åtgärd inom Malmös omsorgsverksamhet. Detta är en del av sanningen. En annan del är att det handlar om teater. Teater som skapar gruppidentitet och stolta individer. Teater som ett demokratiskt läromedel både för samhället i stort och för var och en av oss.
Abadia, Regine, Sallem Ryadh.  2005.  Hunger Strike for Personal Assistance in France.
Lyssna-MP3-svensk (28:21 minuter, 26,6 MB). Lyssna-MP3-français (29:30 minuter, 27,7 MB). Programmet i text (In English, En français).
Abadia, Regine, Sallem Ryadh.  2005.  Hungerstrejk för personlig assistans i Frankrike.
Lyssna-MP3-svensk (28:21 minuter, 26,6 MB). Marcel Nuss i Strasbourg i Frankrike behöver assistans dygnet runt. Gaby, hans fru, arbetade i 20 år som hans assistent utan ledighet. Det behövdes ett sprucket äktenskap, hot om hungerstrejk och tillkomsten av en militant organisation av assistansbrukare tills regeringen i Paris kände sig tvungen att komma med en lösning. Lyssna-MP3-français (29:30 minuter, 27,7 MB). Programmet i text (In English, En français).
Dr. Adolf Ratzka.  2005.  Independent Living émancipe les personnes en situation de handicap.
Development Outreach. World Bank. Juillet 2005. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/ratzka200507f.html
Dr. Adolf Ratzka.  2005.  Independent Living Empowers People with Disabilities.
In: Development Outreach. World Bank. July 2005. Reprinted from www1.worldbank.org/devoutreach/article.asp?id=317. The World Bank's magazine "Development Outreach" in a special edition presents articles from governments and international NGOs, illustrating different perspectives and approaches to facing the challenges of disability, and addressing the connection between disability and poverty. In his article about Independent Living Adolf Ratzka defines the concept and its implications for disability policy. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/ratzka200507.html
Independent Living Institute.  2005.  Independent Living Institute (ILI) Annual Report 2004.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilanrp2004.html
Independent Living Institute.  2005.  Independent Living Institute Verksamhetsberättelse 2004.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilarsbrtls2004.html
Ji-young, Kwon.  2005.  Korea: Disabled Hope for Infrastructure for Support.
The second article in a two-part series examining the problems of disabled people in Korea and possible solutions. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/ji-young2005019.html
Abadia, Regine, Sallem Ryadh.  2005.  L'interview Marcel Nuss.
MP3-français (29:30 minuter, 27,7 MB). Lyssna-MP3-svensk (28:21 minuter, 26,6 MB). Transcript: på svenska, in English, en français). Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/marcel-nuss.mp3, www.independentliving.org/radio/marcel-nuss-fr.mp3, www.independentliving.org/radio/marcel-nuss-sv.html, www.independentliving.org/radio/marcel-nuss-en.html, och www.independentliving.org/radio/marcel-nuss-fr.html
Miles, M.  2005.  Martin Luther and Childhood Disability in 16th Century Germany: What did he write? What did he say?
Revised and extended version of a paper that was first published with copyright by The Haworth Press, Inc., Binghampton, NY 13904-1580, in the Journal of Religion, Disability & Health (2001), vol. 5 (4) pp. 5-36, and is here reproduced with permission. Martin Luther’s ideas and theological writings on deaf or disabled children and adults, and his personal and practical experiences in this field are shown. Textual evidence gives a different picture from what is commonly believed, and is interesting both for Luther’s own times and the modern world. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/miles2005b.html
Rentzsch, Anne.  2005.  När man behöver hjälp så ringer man, är ett program om boendeservice och dess historia i Sverige.
Lyssna-MP3 (22:44 minuter, 21,3 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (14.7 MB). Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/nar-man-behover-hjalp.mp3,  (In Swedish.)
Ruzicic, Mima.  2005.  Report from Mima Ruzicic, Novi Sad, Serbia and Montenegro, About the Situation of Personal Assistance Users and Students with Disabilities.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/ruzicic200504.html
Rudlof, Peter.  2005.  Selbstbestimmt leben - die Geschichte eines jungen behinderten Mannes aus Österreich.
De-institutionalisierung in Österrreich. Jochen Baumschlager tauschte einen Platz in der 500 Betten Einrichtung gegen eine eigene Wohnung. Lyssna-MP3-svensk (30:56 minuter, 29 MB), Lyssna-MP3-deutsch (28:49 minuter, 27 MB). Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager.mp3, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-de.mp3, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-sv.html, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-en.html, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-de.html
Rudlof, Peter.  2005.  To live a self-determined life - The story of a young man with disabilities from Austria.
Preconditions for de-institutionialization in Austria. Jochen Baumschlager’s move from a 500 bed institution to a life in freedom. Lyssna-MP3-svensk (30:56 minuter, 29 MB), Lyssna-MP3-deutsch (28:49 minuter, 27 MB). Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager.mp3, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-de.mp3, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-sv.html, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-en.html, www.independentliving.org/radio/jochen-baumschlager-de.html
2006
Miles, M.  2006.  Children with spina bifida and hydrocephalus in Africa: can medical, family and community resources improve the life chances?
This much extended and revised article incorporates material from: M. Miles (2002) Children with hydrocephalus and spina bifida in East Africa: can family and community resources improve the odds? Disability & Society 17: 643-658, Carfax Publishing, Taylor & Francis. (The latter material is republished with permission.)  The revised article concerns social responses to children with hydrocephalus and spina bifida in African countries, and the historical development of ways in which various resources have been used to improve their life chances, and overcome the disabling effects of these conditions. Internet publication URLs: www.independentliving.org/docs7/miles200609.html and www.independentliving.org/docs7/miles200609.pdf (239 KB).
PDF icon miles200609.pdf (238.41 KB)
Independent Living Institute.  2006.  Independent Living Institute (ILI) Annual Report 2005.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilanrp2005.html
Independent Living Institute.  2006.  Independent Living Institute Verksamhetsberättelse 2005.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilarsbrtls2005.html
King, Audrey.  2006.  A Matter of Perception.
Hellman, Finn.  2006.  "Mediebilden av funktionshinder" – ett program om fördomar, förebilder och allt vad det nu är.
Lyssna-RealAudio (32:37 minuter, 30,6 MB). Vissa får inte namnskyltar som andra, vissa får inte några direkta frågor. Hör Cecilia Blanck och Kerstin Selin berätta om hur Sveriges Television särbehandlar intellektuellt funktionshindrade. Och lyssna till Anna Bergholtz, blind journalist som öppnar ögon - i det här programmet i form av en lista på tips till icke-funktionshindrade kollegor. Missa inte heller när Elisabet Höglund bemöter kritik som riktats mot ett av hennes reportage.Reporter och producent: Finn Hellman. Medverkande: Kerstin Sellin, Cecilia Blanck. Elisabeth Höglund, Anna Bergholtz. Teknik: Wei Wei Jin. (In Swedish.)
Adolf, Dr. Ratzka.  2006.  Is Personal Assistance Relevant for Developing Countries?
Independent Living Institute, Berg Susanne, Hellman Finn.  2006.  Radio Independent Living.
Miles, M.  2006.  Signs of Development in Deaf South & South-West Asia: histories, cultural identities, resistance to cultural imperialism.
First published in 2001, this revised article extended and updated 2006-04 offers evidence and hypotheses for a short cultural history of deaf people, culture and sign language in South Asia and South West Asia, using documents from antiquity through 2005. A new appendix shows 110 items on deafness and sign language in the Arab countries of the Eastern Mediterranean and South West Asia. This is a further revised, extended and updated version of a chapter first published in: Alison Callaway (ed) Deafness and Development, University of Bristol, Centre for Deaf Studies, 2001. It is here republished with kind permission. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/miles200604.html
Hellman, Finn.  2006.  Skit i normerna och börja lev – ett program om funktionshinder och sex.
Lyssna-MP3 (36:40 minuter, 34,4 MB), lyssna-RealAudio, download-RealAudio (19,8 MB). Programmet i text. Vi bjuder på recensioner av tre sexupplysande tidskrifter och besöker en kraschad kärleksmiddag. Men framförallt undersöker vi om ett mer avromantiserat synsätt på sex skulle gagna personer med funktionshinder. Hör varför sexologen Carol Queen rekommenderar funktionshindrade att ta efter Sado-masochister och lyssna till Stefan Reitersjös  piskor och tankar kring assistans och bondage. Reporter och producent: Finn Hellman. Medverkar gör även: Susanne Berg, Sebastian Ferrer, Carol Queen och Stefan Reitersjö. (In Swedish.) Internet publication URLs: www.independentliving.org/radio/skit-i-normerna.mp3, www.independentliving.org/radio/skit-i-normerna.ram, www.independentliving.org/radio/skit-i-normerna.rm och www.independentliving.org/radio/skit-i-normerna.html
Miles, M.  2006.  Social Responses to Disability & Poverty in Economically Weaker Countries. Research, Trends, Critique, and Lessons Usually Not Learnt. Annotated bibliography of modern and historical material.
The author introduces 250 articles and books showing social responses to disability and poverty in two-thirds of the world now and in history, with critical notes. He commends some intelligent approaches in the face of complexity and challenges simplistic slogans and official blah-blah. [An earlier version of the “Modern Materials” section first appeared in DisabilityWorld (Dec.05 - Jan.06), and is reproduced by kind permission, with revision and extension.] Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/miles200603.html
2007
Anderberg, Peter.  2007.  Assistansutredningens delbetänkande - Hårdare tag mot användare av assistans"!.
Internet publikation URL: www.independentliving.org/docs7/anderberg200710b.html (In Swedish.)
Barnes, Colin.  2007.  'Direct Payments' for Personal Assistants for Disabled People: a key to independent living?
Background notes to a verbal presentation at the Centre for Independent Living, Dublin, Conference 'Independent Living 2007,' Croke Park Conference Centre, Dublin 3, Tuesday, June 5th 2007. Internet publication URL: http://www.independentliving.org/docs7/barnes20070605.html
Miles, M.  2007.  Disability and Deafness in East Asia: Social and Educational Responses, from Antiquity to Recent Times. A bibliography of European-language materials with introduction and some annotation. Revised Version 4.0, August 2007.
The bibliography introduces and lists 900 articles, chapters and books connected with social and educational responses to disability, deafness and mental disorders in China, Korea and Japan, from antiquity to 2007, some with annotation. (This work revises and greatly extends an earlier bibliography on the former History of Education website at the Catholic University of Nijmegen). Internet publication URLs: independentliving.org/docs7/miles200708.html and independentliving.org/docs7/miles200708.pdf
Miles, M.  2007.  Disability and Deafness, in the context of Religion, Spirituality, Belief and Morality, in Middle Eastern, South Asian and East Asian Histories and Cultures: annotated bibliography.
The bibliography introduces and annotates materials pertinent to disability, mental disorders and deafness, in the context of religious belief and practice in the Middle East, South Asia and East Asia. Internet publication URLs: www.independentliving.org/docs7/miles200707.html and www.independentliving.org/docs7/miles200707.pdf
Miles, Christine.  2007.  Imran's Djinn, and Theories of Epilepsy.
This article and the review comment were first published in “EPICADEC News” (from the Foundation Epilepsy Care Developing Countries, Leiden), October 2000, pp. 9-10, titled “Imran’s Djinn”. They are here reproduced with permission, after slight revision. The article concerns an Asian boy living in UK. His family had trouble using the health services, because of different concepts of Imran’s illness. One of Imran’s teachers met the family half way, respecting their beliefs and giving them time to digest a different approach to epilepsy and its treatment. A scientific reviewer comments on the story. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/miles-christine2000.html
Dr. Adolf Ratzka.  2007.  Independent Living for people with disabilities: from patient to citizen and customer.
Keynote at the conference in Barcelona 22 October 2007 organized by the Catalan Party Convergéncia i Unió in commemoration of the 25th anniversary of The Spanish Law for Persons with Disabilities of 1982. Internet publication URL: www.independentliving.org/docs7/ratzka20071022.html
Independent Living Institute.  2007.  Independent Living Institute (ILI) Annual Report 2006.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilanrp2006.html
Independent Living Institute.  2007.  Independent Living Institute Verksamhetsberättelse 2006.
Internet publication URL: www.independentliving.org/docs1/ilarsbrtls2006.html

Pages