
Report of the CIB Expert Seminar on Building Non-Handicapping
Environments, Budapest 1991
Contents
Capability of daily living of old persons and their accident experiences:
Implication for the design of safer and easier-to-use dwellings
Satoshi Kose, Building Design and Use Division, Building Research Institute,
Tsukuba, Japan
Introduction
Within thirty years, Japan will experience an increase in the elderly population
unprecedented in the world. Recently, the ratio occupied by the 65-years-and-over
age group to Japan's total population has been rapidly increasing. Furthermore,
the aging of the population is progressing faster than the estimate published
by the Institute on Population Problems of the Ministry of Health and Welfare
in 1986. According to a population estimate made in September 1990, old
persons constitute 12 per cent of the present population. Three years ago,
the author remarked on the influence of aging on buildings, but present
and future conditions will likely be more serious than predicted at that
time. A pessimistic view of the future is counterproductive, this paper
will consider the problem more positively with a focus on the housing issue.
When we consider future-oriented measures to cope with the problems encountered
by old persons, the first problem that arises is what should be taken into
account when designing their dwellings, which are the practical centers
of their lives? It is important to determine the range of the perceptions,
judgements, and behavior of old persons whom we were dealing with. How well
can an old person who has become frail or incapacitated can reside in a
dwelling will largely depend on its setup. In industrially advanced countries,
many feel it is desirable for old persons to reside in their own homes as
long as possible. In Japan too, this has become generally accepted. To realize
it, dwellings must be made to accommodate the declining capability of aging
people.
A rare but satisfying alternative would be to design a dwelling for a particular
resident and thus incorporating his/her terms and conditions. This would
indicate that the elderly population was taken good care of. Unfortunately,
such personal treatment is impossible. Accordingly, many people will require
dwellings with better standard design than before to allow them to be conveniently
used without major modification.
However, conventional design guidelines for specialized dwellings have been
established particularly for disabled residents rather than the needs of
old persons. Information has been scarce concerning what is indispensable
to elderly people with no particular disabilities (i.e., who simply are
aging slowly). As a result, it is generally thought that even when old persons
grow frail and become incapacitated as they age, they will be able to freely
operate manual wheelchairs. It is unrealistic, however, to expect their
arm capability to be sufficient for managing a manual wheelchair when leg
capability declines considerably. Personally, I have seen no elderly person
who handles such a heavy wheelchair by himself, and the number of those
who can do so will not increase substantially. It is also unthinkable for
an elderly person to get in and out of a wheelchair frequently (e.g. for
such activities as using a toilet) with only upper-body strength. Except
when going out, old persons are more likely to live inside a dwelling using
handrails for support as much as possible. I do not agree with the idea
of cutting back on fundamental dwelling furnishings with the expectation
that help and care will be provided (especially by family members). This
paper also opposes the belief that all dwellings should be constructed so
that a large outdoor wheelchairs could be accommodated. Presently, various
reasons make it difficult to obtain social support for the latter, and I
am critical of the present large wheelchairs as the standard to be used
both outdoors and indoors by old persons as they are designed for outdoor
use under less favorable conditions. If use of a wheelchair is limited to
indoors, it would be possible to make ones that are more convenient to handle.
Those who are involved with rehabilitation understand this well, but many
building researchers and designers lack the perspective. It is at least
inappropriate to place old persons and people with disabilities (particularly
those who use wheelchairs) in the same category for discussion. To give
an example, ramps designed for a wheelchair can be dangerous (especially
when descending) for elderly people with declining walking capability who
rely on handrails or walking sticks. Until recently, it has been difficult
to agree with concrete evidence exactly what the words 'the elderly' meant.
During the discussion of "Development of Technology to Improve Residential
Environments in an Aging Society", the comprehensive technological
development project of the Ministry of Construction, several kinds of research
revealed data that provide clues to solutions. I would like to discuss the
desirable dwelling design based on convenience and safety of residents through
examination of those data.
Elderly people are quite varied
For many people, the most familiar elderly are their own parents. Because
these elderly are familiar, the younger generation may consider them the
general standard - which may be a greatly distorted view. What's more, the
fact that these elderly people are family members can be an obstacle to
objectivity. Also, because the mass media tend to focus on extreme cases,
people often respond with excessive fear that the same will occur within
their own home. This is why the distorted concept that most elderly people
will become senile or bed-ridden is most influential.
Unless this bias is removed, reasonable discussion, including concrete dwelling
design, will not evolve. Thus, we conducted two kinds of surveys and tried
to clarify characteristics of the elderly using basic capabilities of daily
living. We also conducted a survey to unearth the problems of present dwellings
to grasp their connection to capability of daily living under the assumption
that such work would clarify the fundamental issues that should be considered
when designing a dwelling.
For this purpose, we conducted a survey on the extended families living
in the Tokyo area, mostly in detached houses. We also surveyed residents
living in such dwellings specially designed for old persons as "Silver
Housing", the supply of which has recently increased. Our goal was
to comparatively examine the actual effectiveness of dwellings specially
designed for old persons.
Survey No. 1. Elderly living as an extended family in detached houses
Survey method
The questionnaire-answering populace accessed by Urban Life Institute of
Tokyo Gas Co., Ltd. (TULIP) was comprised of Tokyo Gas customers who were
randomly selected, asked to participate/cooperate in the survey, and who
expressed consent.
For this questionnaire, the subjects were elderly people living with "under
65" family members. We aimed to collect about 1,000 respondents. The
survey included questions on physical characteristics of the houses, such
as detailed design and dimensions of dwellings, to clarify the difference
in evaluating physical conditions by old persons (65 years and over) and
non-elderly (under 65 years), thereby checking the requirements specially
designed for old persons. In addition, considering the survey of stairs
inside a dwelling, we surveyed basically detached houses. Items included
in the questionnaire were as follows.
- Self-evaluation of capability of daily living and sensory characteristics,
made by old persons themselves,
- description of dwelling characteristics (answered by a resident under
65 years),
- evaluation of dwelling characteristics (answered by all residents
age 65 and over and one resident under 65),
- desires to modify dwelling characteristics (answered by the same as
above),
- whether building-related domestic accidents occurred or not during
the past year (answered by the same as above).
Walking capability was selected as the index of basic capability of daily
living. Behavior capabilities of old persons were then evaluated along this
axis. If capabilities of old persons in daily life can be relatively clearly
classified along this axis for subjective and objective understanding, it
will greatly contribute to design and other issues related to old persons.
To survey building-related domestic accidents, a questionnaire was prepared
following the survey formerly used in Hyogo Prefecture so that results could
be compared if necessary.
Survey results
The effective answer rate was considerably low, owing to the number of the
questionnaire items and the fact that we could not analyze and evaluate
the results when either data from old persons or from the non-elderly were
not available. In terms of composition by sex, male respondents 65 years
and over constituted a relatively high ratio - nearly half - compared to
female respondents. One reason for this was that many households answering
the survey were a combination of an elderly husband and a non-elderly wife.
Nearly 70 per cent of those surveyed answered "None" when asked
about job occupation. Therefore the ratio of "Stay at home nearly all
the time" was fairly high (65 per cent).
In terms of houses, most were wooden, two-story homes. Age of the houses
was comparatively long, as can be expected with wooden buildings. Total
floor areas were relatively large, as multiple households were living together
in detached houses.
Evaluating capability of daily living of old persons
According to self-evaluation of walking capability made by old persons covered
by this survey, 31 per cent of 888 elderly people to whom data analysis
was applied answered that they could run. This segment (classified as type
I) is far from the image of the frail elderly person. 51 per cent answered
that they were not confident about running, but could walk completely unassisted
(type II-1). Around 15 per cent needed some assistance, such as a walking
stick, a handrail, or a personal assistant (type II-2). Those who moved
about by crawling or who could not move without a wheelchair (type III)
and those who were persons who spend most of the time lying down (type IV)
constituted just 2 per cent.
As walking capability differs with the individual, it is difficult to make
sweeping statements. However, approximately half of the 65-69 age group
were type I and most of the rest were type II-1. In the 85 and over age
group, type II-1 was slightly less than half and type II-2 nearly half;
as expected, almost no one was type I in this age group.
Elderly people who were hospitalized at the time of survey were naturally
excluded from the subject pool. However, the hospitalization rate was not
extremely high for the age group. Taking this point into account, capability
of daily living was considerably high on the whole, and old persons were
not as frail as was generally imagined. (Heavy care was usually unnecessary.)
This finding also correlates with the general trend in survey results in
Sweden.
Collected data on other capabilities of daily living and sensory characteristics
related to walking capability indicate that leg force - including that used
to ascend and descend stairs - correlates closely with walking capability.
On the other hand, factors concerning eyesight, coordination, and practice
were not directly connected. Answers of "can do" and "cannot
do" varied greatly, depending on what the required basic capability
was.
Looking at the answers as a whole, "can do"/"cannot do"
clearly changed in connection with the level of walking capability. For
example, a positive answer to the question, "Can you take a shower
in a standing position in the bathroom?" was obtained from 80 per cent
of the type I group, 60 per cent of the type II-1, and 20 per cent of the
type II-2. On the other hand, to the question "Can you dial the telephone?"
slightly under 30 per cent of those in the type II-2 group answered negatively.
Thus, it was not possible to establish criteria to measure the degree of
decline in capability through this issue. Capability of conducting delicate
tasks was closely connected with experience; in this case, the unfamiliar
push-button phone was not favored. Sensory characteristics are closely linked
to age.
Differences in evaluating physical conditions of dwellings
According to survey results on evaluation of physical design and dimensions
of the house they currently live in (in terms of fear of accidents, inconvenience,
etc.; see Figure 3), the burden or recognition of danger by old persons
was remarkably high on such issues as step differences at the entrance rail,
entrance door, bathroom doorway, toilet doorway, and level differences between
Japanese and Western rooms. Also, old persons evaluated the handrail more
highly than the non-elderly. The elderly considered above-mentioned design
features to be serious problems.
In terms of convenience to use, many items were not highly evaluated by
old persons; in fact, their evaluation was similar to that made by the non-elderly.
For example, there was little difference in terms of faucet operation and
hot water temperature adjustment. It seems that they do not give great consideration
to replacing present furnishings with more convenient ones unless the need
is urgent.
As to flights of stairs, there was little difference in subjective evaluation
made by old persons and the non-elderly, which seemed strange at first glance.
This unexpected result can be explained through other questions asked on
frequency of stair use. Use of stairs by those 65 and over was rare. Not
only the type II-2 group but also one third of the type II-1 group never
or seldom use the stairs during the course of a day. Even in the type I
group, one fourth of the elderly seldom used stairs. Nearly 40 per cent
of the non-elderly use stairs frequently, and only about 10 per cent of
them seldom do. Compared with the case of old persons, there was a great
difference here. In short, old persons do not feel the trouble, because
they do not use the stairs. What should be noted here is that private rooms
for old persons are recommended to be placed on the lower floor when funds
are financed by the Housing Loan Corporation. However, this unfairly narrows
the possible living space for old persons.
Moreover, in the future, even three-story wooden dwellings will be introduced
in the quest for maximal environment conditions on limited plottage. Thus,
the concept of placing old persons on the ground floor will not, in more
and more cases, be reasonable as a long-term solution. Accordingly, stairs
will become more significant. In this sense, the specification of the maximum
allowable slope of 6/7 in the requirements for higher standard housing is
considered a milestone. Also, old persons surveyed did not express strong
desires to make safety- and convenience-related modifications, except in
urgent cases.
Problems in relation to capability and desire to introduce more needs-oriented
housing for the elderly
We examined problem areas and analyzed residents' desire for modification
for daily living capability based on walking capacity. The study revealed
that the two are closely related. Using the trouble spots and desires for
modification/introduction of the non-elderly as a reference, types I, II-1,
and II-2 elderly were compared. Type I elderly seems more energetic than
the non-elderly, and the type II-1 elderly show a similar tendency. However,
the type II-2 elderly feel seriously troubled in some areas. Entering and
leaving the bathroom, laying out and putting away futon bedding, and managing
stairs are the conspicuous troubles. Other problems are characterized by
level differences.
Most modification requests center on handrails at the entrance, in the toilet,
bathroom, and on the stairs and a bench in the dressing room. These features
were pointed out by the type II-1 elderly and were particularly conspicuous
among the type II-2. The only reason why the request for handrails by stairways
was not so striking is that many elderly do not use the stairs. Accordingly,
problems related to troubles and improvement requests for old persons begin
to emerge with type II-1 and first become conspicuous with type II-2.
Occurrence of accidents in daily living activities and injuries inside the
dwellings
Regarding domestic accidents experienced in the past year, 13 per cent of
old persons and 8.6 per cent of the non-elderly answered that they had had
accidents. Classified by walking capability, only 6.5 per cent of the type
I elderly answered that they had had accidents - a figure which was lower
than among the non-elderly. From type II-1 on, occurrence was more frequent.
Type II-2 elderly had had 2.5 times as many accidents as non-elderly. Accidents
causing injury shifted, with decline in walking capability, from stair-related
accidents to other falls, such as slipping and stumbling on the floor. Of
the total accidents, 16 per cent of old persons suffered broken bones. The
more walking capability declines, the higher this ratio is. In addition,
the ratio of going to the hospital (for treatment) and being hospitalized
also rises, which may be related to it.
It has been pointed out that bones do age in elderly people and that the
incidence of breaking bones also increases. Moreover, these broken bones
result from light falls in almost all cases. The data we obtained proved
similar.
Survey No. 2. Residents of special housing for old persons
The supply of special housing for old persons has been rapidly increasing,
spurred on by the Silver Housing Plan. However, this plan basically stresses
software, and examination of dwelling design - the hardware - was insufficient.
Accordingly, individual designers were left to determine what should be
included in an elderly specific dwellings in their plans, resulting in a
lack of uniformity in design details.
In addition, design detail effectiveness has not normally been pursued after
completion, and the post-occupancy evaluation (POE) in the buildings did
not effectively function. Under these circumstances, the same design failures
will naturally occur many times.
We therefore tried to examine and evaluate the details of specific dwellings
built on the Silver-pia Plan of the City of Tokyo how they were evaluated
by the residents in terms of their capabilities of daily living.
As the subject of the survey was basically identical housing design for
each building, it was expected that the interrelationship between design
and capability of old persons would be clarified, thereby proving useful
in establishing distinct guidelines for design details. This was the main
purpose of the survey.
Outline of the survey
We selected Shinju-en (Setagaya Ward) and Tokumaru Keyaki-en (Itabashi Ward)
as the survey targets. (There were about 40 residents in each house). We
asked residents to evaluate the design of their dwellings. To make the survey
as effective as possible, we prepared color photographs of details shot
at relevant angles (for example, differences in level, handrails) and attached
them next to the questions. We also asked about physical condition and capability
of daily living of the residents using the same basic process as for Survey
No. 1.
Next, we selected several similar houses in the Kanto and Koshin-etsu districts
for subjects and conducted surveys in basically the same way. When photographs
of the details were not available, illustrations were used.
Shinju-en was surveyed in late April, 1990, and Tokumaru Keyaki-en in late
August. The remaining houses were surveyed from late September through October.
At the time this paper was written, data had yet to be completed. Thus,
herein, only the results of Shinju-en and Tokumaru Keyaki-en have been summarized.
Survey results
Shinju-en
Of the 40 residents of Shinju-en, two were hospitalized at the time the
survey was made so answers were obtained from 38 residents. Average age:
77 years. Results on the question concerning walking capability indicative
of their capacity showed that 6 people were type I, 23 type II-1, and 9
type II-2. As the admission qualifications specify that a resident must
be independent, there were no type III elderly, even though some time had
passed since admission.
Residents tended to grip something when stepping up at entrances and when
standing at the toilet. Although the type II-1 elderly, according to walking
capability, were not supposed to be using handrails, 5 out of 23 of them
reported of gripping something when moving vertically in both of the preceding
cases. As this shows, it is clear that the decline in capability appears
sooner in actions involving vertical rather than horizontal weight movement,
and support was thus sought for that reason (Table 3).
To the question of how often they went to the toilet at night, many of old
persons answered one or more times. Thus, attention should be paid to the
relative positions of the bedroom and toilet and also to heating the toilet
at night during the winter.
Looking at the answers reveals that their former residences were often old
apartment houses without baths and, in many cases, with public lavatories.
Cooking was generally done over a gas range, and the residents do not normally
recognize the danger of a fire occurring. At Shinju-en, electric cooking
ranges were furnished. Only 4 of the type II-1 residents preferred gas cooking.
This dwelling was basically for single people, thus the expectations for
the cooking facilities were not great.
Evaluation of the details of a new residential environment indicates that
handrails inside elevators and along corridors were not as necessary as
assumed. In contrast, handrails along stairs and in toilets are well accepted
in accordance with the decline in capability. At the same time, questions
were asked concerning evaluation of height of handrail installation at these
places. Few opinions were expressed on what height would be most convenient;
they seem to be satisfied with the very existence of handrails. This result
also indicates that their former housing environments were quite below standard.
Also, it may be connected to present housing conditions for old persons,
making the residents feel thankful simply of the fact that they were admitted
to this dwelling.
Elimination of the height difference between Japanese-style rooms and rooms
with wooden floors was relatively well accepted, with no one answering that
they hoped this difference would be restored. Many of those answering that
there was no need to eliminate the height difference were the type I elderly,
whereas the type II elderly greatly appreciated it - likely because they
have an acquaintance who suffered a serious injury by misjudging the slight
height difference or have heard a similar story. The emergency buzzer and
life rhythm sensor were also well approved (25 of 31 and 25 of 28 effective
answers, respectively, claimed these devices brought about a sense of security).
Old persons are most concerned with emergencies. In various surveys, the
function of communication and information systems was rated the highest.
An inquiry on actual usage revealed, however, that these systems were seldom
used. Their biggest effect seems to be providing psychological security.
In essence, it would be better to use them regularly, for example, to use
the lines to converse, partly to prevent mistakes from being made during
an emergency. Unfortunately, present conditions show that there are few
examples of such usage in any facility, including Shinju-en.
In contrast, the hatch opening in the veranda for emergency use, which was
installed to secure safe egress, was not well evaluated. (Only 5 of 20 effective
answers claim they were assured by it.) The flexible board used as a balcony
partition, which can be broken in an emergency, and the hatch for emergency
use were standard equipment for securing an escape route to a neighbor's
quarters. Both were poorly evaluated, not only by residents but those concerned
with the facility. Thus, it can be said they are basically useless for the
elderly. Such equipment should be reconsidered by returning to the basic
principle of ensuring safety during a fire. They should be replaced with
more active measures, such as small sprinklers.
Tokumaru Keyaki-en
We received answers from 32 of the 40 Tokumaru Keyaki-en residents (2 of
the 8 not answering were hospitalized at the time). Average age: 72 years.
Classified by walking capability, 6 were type I, 20 type II-1, and 5 type
II-2.
Overall trends among the residents were similar to those in Shinju-en, with
subjective evaluation of physical conditions mostly resembling one another.
However, the ratio of those holding onto a handrail or something like it
when stepping up to an entrance or standing at the toilet was lower than
in Shinju-en. No type II-1 resident claimed to use the handrail at the toilet.
The frequency of night-time visits to the toilet was as high as at Shinju-en.
Regarding the effectiveness of such details as handrails, the residents
did not evaluate height or convenience, possibly because they were relatively
healthy, as just described. Most answered that the handrails were appropriate.
This result was because the residents have no basis for comparison. However,
the very existence of such details seems to be highly appreciated.
In clear contrast to the handrails, many complaints were expressed on the
height of the (high) suspended closet and clothesline pole, which have been
long and frequently used. The type II-1 elderly proposed that height differences
in the kitchen, dressing room, and toilet be eliminated. Three type II-1
residents pointed out that the height difference between Japanese-style
rooms and rooms with wooden floors was a problem.
The emergency buzzer near the toilet and in the Japanese-style room and
the rhythm sensor near the toilet were generally accepted. Many answers
indicated that residents do not know how to use the escape ladder and escape
passage or were doubtful that they can use them - similar to Shinju-en.
Examination of survey results
The following items were clarified after examining survey results.
The capability of daily living of old persons was relatively higher than
generally thought for both old persons living with their families and those
living alone. Consciousness to elderly specific design was revealed by the
type II-2 elderly, who began to suffer a particular decline in capability.
Height differences of various places was indicated as a trouble to old persons.
The active requests made by the type II-2 elderly for improvements in detached
houses surpassed those made by the non-elderly when old persons and non-elderly
are compared. Specifically, handrail installation (and others) were requested.
However, data on building related domestic accidents revealed that with
the type II-1 elderly, a conspicuous pattern of accidents befalling old
persons emerged (frequent falls on floors resulting from slips and stumbles).
Thus, differences in floor height should be eliminated for the type II-1
elderly, who precede the type II-2 elderly. This has already been done in
elderly specific dwellings. The opinion that height differences should be
maintained was seldom expressed, even by the type I elderly.
Residents do not seem to have any practical basis of objections (in contrast
to the assumption of the designers) against lack of level differences. Eliminating
the height difference was appreciated not only by the type II-2 elderly,
who are actually inconvenienced by it, but also by the type II-1 elderly,
who are still active. In fact, eliminating such differences would be no
easy thing, owing to the difficulty in changing traditional way of construction;
designers often try to avoid the issue, by arguing for the importance of
maintaining traditional Japanese culture.
It is said that old persons have special attachment to Japanese-style rooms
and will not give up sleeping on futons in tatami rooms. However, there
were many examples when they switched to beds when space became available
through renovation, moving, or when old persons are given their own rooms.
Survey results indicate that it was a very serious problem when they cannot
use beds, because the narrow space in which they must store their futons
and lay them out causes them a lot of trouble. However, their desire for
tatami continues, as seen by the fact that when they can choose a dwelling
unit, they prefer ones with tatami rooms to those with Western-style rooms
alone. This seems to be a great gap between what is good for safety and
comfort versus what is preferred, at least as long as the aged persons think
they are capable of managing it.
Design requirements to keep pace with the growing aging population - What
are indispensable elements?
The above survey clarified that a basic requirement of dwellings for a growing
elderly population would allow old persons to live without much inconvenience.
Simply, the minimum requirements based on the examinations made thus far,
would be: 1) eliminating height differences; and 2) providing handrails.
These are two requirements (basically necessary and sufficient ones) for
designing a dwelling which will allow an elderly person to move freely,
without any high risk of injury. The following five points are fundamental
characteristics for a dwelling to be a supportive one.
- Safety: To what extent should safety be pursued?
- Health: How healthy an environment can a house be?
- Function: How convenient should a house be? (How does one distinguish
convenience from laziness?)
- Comfort: How would a stimulus-free environment affect a human being?
- Economy: Who will eventually bear the cost?
Supposing that residents and those people on the waiting list are elderly,
setting the level of each of the above factors would be a question of making
hardware to cope with aging-related decline and changes in various capabilities.
As everyone ages, however, such houses must provide for an increasing elderly
population rather than for elderly people alone. In other words, dwellings
must consider the aging not of individuals but of the society as a whole.
We hope we have made this point clear, as it will be key to supplying dwelling
units in which old persons can live by choice, rather than by force.
However, it is not yet clear what concrete measures should be taken in this
direction as the related contents have not been fully clarified - nor has
their expression. A rough classification of these contents is as follows.
- Requirements for which specifications can be established.
- Those for which performance requirements can be specified.
- Those for which the property requirement itself has no definite form
and is restricted to conceptual descriptions.
- Those which depend on the actual situation and degree of freedom.
In order for the dwellings to be designed and built, specifications must
be established. Presently, not enough requests are being transformed into
practical requirements; many are conceptual requirements described only
in performance terms. Also, as mentioned earlier, when specifications are
established, they are often for people with disabilities or wheelchair users,
and not old persons. The move must, however, be toward a broader, more universal
direction.
As mentioned above, a Swedish long-term follow up study concluded that it
is basically wrong to consider old persons just as frail, which would support
our survey results of the real situation.
Conclusions
The design requirements for dwellings for an aging population mentioned
thus far include eliminating the height difference and providing handrails.
Most of the points described herein were specified in "Rehabilitation
Manual of Dwellings for the Needs of the Aged", basic guidelines compiled
by the Japan Housing Reform Center. It will be widely used in rehabilitation
of existing dwellings for old persons.
Another is the "Design Specifications of the Publicly Operated Collective
Rental Housing Construction", compiled and issued by the Ministry of
Construction. It is now obligatory to comply with the specification in order
to obtain central government subsidies for new construction by the local
governments. It is also expected to be applied not only to the Housing and
Urban Development Corporation Housing and Privately Supplied Housing Construction.
Guidelines for detached dwelling design are also expected to be issued in
the near future. It is expected that some financial incentives will accompany
this.
Acknowledgements
The surveys cited here were conducted as a cooperative research between
BRI, Asahi Chemical Co., Ltd. Housing Department, and Sekisui House Co.,
Tokyo Design Department. The author would like to express his sincere thanks
to Mr. I. Kumano, Mr. K. Ebara, and Mr. D. Kimura of Asahi Chemical Co.,
Mr. I. Nitta of Tokyo Gas Co., Mr. A. Ohta and Mr. Y. Tanaka of Sekisui
House Co., and Mrs. K. Watanabe of the Tokyo Metropolitan Government Housing
Bureau. The previous Japanese version of this paper appeared in "Research
on Disasters" published by the Association of Fire Insurance Rates
Studies.
References
Brink, S. (1990) "Living arrangements for the elderly: An international
policy comparison", paper presented at the Scientific Colloquium on
"The economics of the care for the elderly", Brussels, March pp.
22-24, 21.
Hagino, H., Yamamoto, Y., Kishimoto, H. & Kuranobu, K. (1989) "The
epidemiology of the aging of the bone", in The Bone, 3(l), pp. 31-38.
Housing Loan Corporation (Eds.) (1988) High quality housing, Housing Loan
Service Association.
Hyogo Prefectural Family Issues Institute (1987) Report on the domestic
accidents of the aged (in Japanese).
Japan Housing Reform Center & Housing Loan Service Association (Eds.)
(1990) Rehabilitation manual of dwellings for the needs of the aged.
Kose, S. (1987) "Aging population and the impact on buildings"
(Koureisha to Kenchiku), in Kenchiku-Gijutsu, No. 427, pp. 155-165 (in Japanese).
Kose, S. (1990b) "Design guideline of dwellings in the aged society",
in Chiiki-Kaihatsu, No. 309, pp. 4-8 (in Japanese).
Kose, S. (1990c) "Capability of the elderly and the dwelling design",
in Kenchiku-Gijutsu, No. 474, pp. 226-233 (in Japanese).
Kose, S. (1990d) "Capability in life of the aged persons and design
of dwellings - toward life-span dwellings", Araka No 8., pp. 25-40
(in Japanese).
Kose, S. (1991) "Capability of the elderly and their accident experiences:
Implication to design of safer, easier-to-use dwellings", in Research
on Disasters (Saigai no Kenkyu), No-22, pp. 128-145 (in Japanese).
Kumano, I., Kose, S., Ebara, K. & Kimura, D. (1990) "Study on the
dwelling in the aging society Parts 1 & 2", in Summary of papers
presented at the Architectural Institute of Japan, Vol. E., pp. 121-124
(in Japanese).
National Institute of Population Problems (1986) Population estimate in
August 1986.
Svanborg, A. (1988) Health and Vitality: Research on Ageing, Swedish Medical
Research Council, Stockholm.
Tokyo Metropolitan Government Life & Culture Bureau (Ed) (1986) Report
on accidents in the home of the aged.
Tokyo Metropolitan Government Life & Culture Bureau (Ed) (1987) Report
on the safety measure of aged persons in the home.
Budapest
CIB Report Contents | CIB
Contents